Examples with "document devrait continuer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tant que ces options n'auraient pas été explorées, le statu quo devrait être maintenu et le document devrait continuer à être publié.
Until these options had been explored, the status quo should be maintained and the document should continue to be issued.
Andere resultaten
Le Centre de documentation devrait continuer de veiller à ce que sa collection présente un portait équilibré du Canada et de ses nombreuses régions et populations.
The Documentation Centre should continue to ensure that the collection represents a balanced view of Canada and its many regions and people.
Certains signes ont montré que si l'Irlande rejetait le document, elle devrait continuer de voter jusqu'à ce que le résultat espéré soit obtenu.
There were signs that if Ireland did not accept the document, it would have to keep voting until the required outcome was achieved.
La variabilité croissante des conditions météorologiques indique que la cause du déclin documenté devrait non seulement continuer de se manifester, mais qu'elle devrait se manifester plus fréquemment.
Increased weather variability means that the cause of the documented decline is unlikely to cease and is likely to increase in frequency.
Il a dit que le document présentant les propositions côte à côte était un bon document et qu'il devrait continuer de servir de base pour les discussions de la Session extraordinaire.
He said that the side-by-side paper was a good document and should continue to be the basis for the discussions of the Special Session.
Tout en notant que le document DP/1997/30 et son additif n'appelaient pas d'observation particulière, un orateur a souligné que ce document était utile et devrait continuer d'être établi.
One speaker noted that while there were no specific comments on document DP/1997/30 and its addendum, it was a useful resource and should be continued.
Le secrétariat devrait continuer à recevoir tout l'appui possible, notamment pour la traduction des documents.
The secretariat should continue to receive all possible support, including for the translation of documents.
On devrait continuer à fournir des documents sur papier, car un grand nombre de gens n'ont pas encore accès à un ordinateur.
Documents should continue to be available in paper format, since a large number of people still have no access to computers.
Nous avons engagé une révolution en développant l'idée que la sécurisation de ces documents devrait être automatique, grâce à la lecture optique continue.
We began a revolution based on the idea that the supervision of these documents could be automated using continuous scanning.
On devrait continuer d'inciter les clients à remplir les formulaires, qui pourraient également être inclus dans chaque document de passeport ou de citoyenneté complété.
The program should continue to encourage clients to fill out forms, which could also be included with each completed passport or citizenship document.
Bien que ses méthodes de travail se soient légèrement améliorées, le Comité devrait continuer de s'employer à combiner son examen des documents et en particulier des rapports périodiques.
Although its working methods had already improved, the Committee should make further efforts to combine its consideration of documents, particularly periodic reports.
Certaines délégations ont appuyé le principe de base du document de travail et estimé que le Comité spécial devrait continuer de l'examiner.
Some delegations expressed support for the basic tenet of the working paper and its continued consideration in the Special Committee.
Le recours aux documents électroniques dans le domaine du transport routier devrait continuer à se développer au cours de la deuxième décennie du XXIème siècle.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
