Examples with "does... but" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Well, yes, it does... but I don't think it's quite finished.
En effet, mais je crois qu'il n'avait pas fini.
It does... But nevertheless, accessing that information is still harder than necessary and the quality of the data is not what always it should be.
C'est vrai... mais néanmoins, accéder à ces informations est toujours plus difficile que nécessaire et la qualité des données n'est pas ce qu'elle devrait toujours être.
and he does... but he's looking pretty groggy...
You'll make some mistakes along the way, everybody does... but if you just open up your heart and open up your mind... yyou'llget it.
Tu commettras des erreurs, comme tout le monde... mais si tu ouvres ton cœur et ton esprit... tu y arriveras.
Q: When in a class, you are expected to do what the instructor does... but sometimes, it's just not possible.
Q : Lorsqu'on assiste à un cours, on est censé faire ce que fait le prof... Mais c'est parfois tout simplement impossible.
"We'll have to see how the mobile business does... but I think Samsung's operating profit should be able to come in somewhere around mid-30 trillion won range (this year)."
"Il faut attendre de voir comment l'activité mobile se comporte (...) mais je pense que le bénéfice d'exploitation de Samsung devrait se situer quelque part autour du milieu des 30.000 milliards de wons (cette année)".
The Crystal Boy, we don't know exactly it does... but I know it's probably a very important piece in this overall puzzle that we're working on.
Le Crystal Boy... on ne sait pas exactement ce qu'il fait, mais je sais que c'est certainement une partie très importante de ce puzzle global sur lequel nous travaillons.
So much I thought he would find a way to avoid the question like he usually does... But no, this time, he came up with a very precise answer... His favorite song to play live is From The City To The Ocean.
Tellement que j'ai pensé qu'il trouverait une façon d'éviter la question comme il le fait d'habitude... Mais non, cette fois, il est arrivé avec une réponse précise... Sa chanson favorite en concert est From The City To The Ocean.
This is what the Microcontroller does... but how can a Microcontroller generate and regulate a reference DC voltage?
C'est ce que fait le micro-contrôleur... mais comment peut-il générer et réguler une tension de référence ?
Dancing is of little consequence to me, but it does... but it does afford the opportunity to lavish...
La danse est sans conséquence pour moi, mais cela permet de profiter pleinement de sa cavalière.
Well... everybody does... but Zooey is here to prove them wrong!
Eh bien... tout le monde fait... mais Zooey est ici pour prouver qu'ils ont tort!
Chiana... think she does... but... Enough!
Andere resultaten
Admittedly, he does like his food... but still.
Je l'admets, il est gourmand... mais quand même.