We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, the draft Customs Code provides for various measures to combat smuggling of goods.
Par ailleurs, le projet de Code douanier prévoit diverses mesures de lutte contre l'introduction de marchandises en contrebande.
The draft Customs Code will be made available as soon as practicable.
Le projet de code douanier sera disponible dans les plus brefs délais.
The valuation hierarchy is fully reflected in the draft Customs Code.
Le projet de code douanier tiend pleinement compte de la hiérarchie de l'évaluation.
The regulations needed to implement the draft Customs Code will be submitted in due time.
Les règlements nécessaires pour appliquer le projet de code douanier seront soumis en temps utile.
Members, however, requested additional information on any such provisions contained in the draft Customs Code.
Ils ont toutefois demandé des renseignements complémentaires sur les dispositions de ce type qui pourraient figurer dans le projet de Code des douanes.
In addition, he noted that the draft Customs Code reduced the operations on which customs fees were imposed.
En outre, le projet de Code des douanes réduisait le nombre d'opérations assujetties à des redevances douanières.
The text should be updated to include reference to any such authority in the draft Customs Code.
Le texte devrait être mis à jour et mentionner les articles du projet de Code des douanes qui font autorité en la matière.
More precise information about the provision of the new draft Customs Code concerning customs fees for customs clearance would be welcomed.
Veuillez fournir des renseignements plus précis sur la disposition du nouveau projet de Code douanier relative aux redevances douanières pour les opérations de dédouanement.
To prevent that customs authorities could use their own discretion in decision-making, the vast majority of provisions of the draft Customs Code were of direct application.
Pour éviter que les autorités douanières ne prennent leurs décisions de façon discrétionnaire, la grande majorité des dispositions du projet de Code des douanes étaient directement applicables.
To ensure transparency, the draft Customs Code provided that the authorities concerned should publish legal acts of customs regulations in the official publications.
Pour assurer la transparence, le projet de Code des douanes disposait que les autorités concernées devaient publier les actes juridiques de réglementation douanière dans les publications officielles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.