Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draft customs code
Vertaling van "draft customs code" in Frans
The agenda comprises 31 laws and 10 conventions, including measures that can assist in the consolidation of stability, such as legislation intended to curb corruption, and a draft customs code.
Cet agenda portait sur 31 lois et 10 conventions, y compris des textes qui contribueraient à la stabilisation du pays, tels que la loi de répression de la corruption et un projet de Code des douanes.
This provision does not seem to be in the draft Customs Code.
Cette disposition ne semble pas figurer dans le projet de Code des douanes.
Currently, there are no criteria stated in the draft customs code and the law on free economic zones for establishing in the free customs and free economic zones.
Ni le projet de Code douanier ni la Loi sur les zones d'activité économique libre n'énoncent actuellement de critères auxquels serait subordonné l'établissement d'entreprises dans les zones franches et les zones d'activité économique libre.
Rwanda has no non-preferential rules of origin, but a draft customs code provides for the adoption of such rules.
Le Rwanda ne dispose pas de règles d'origine non préférentielles. Cependant, un projet de Code douanier prévoit l'adoption des règles en la matière.
This procedure is included in the draft customs code.
Cette procédure est incluse dans le projet de code douanier.
161 should be further elaborated with information on the new tax code and the draft customs code dealing with customs valuation.
161 Il conviendrait de développer ce paragraphe grâce à des informations sur le nouveau Code des impôts et le projet de code des douanes traitant de l'évaluation en douane.
A draft customs code that provided for the adoption of rules of origin was before Parliament.
Un projet de code douanier prévoyant l'adoption de règles d'origine était à l'examen au Parlement.
Some five years ago with the assistance of the UNDP, a draft customs code for Cambodia was developed based largely on the prevailing French Customs Code.
Il y a environ cinq ans, un projet de code douanier pour le Cambodge, s'inspirant largement du Code douanier français actuel, a été élaboré avec l'aide du PNUD.
In 2008, a draft customs code incorporating provisions in line with the WTO Customs Valuation Agreement was put before Parliament, but has not as yet been ratified.
Un projet de code douanier incorporant des dispositions conformes avec l'Accord de l'OMC sur l'évaluation en douane a été introduit au Parlement en 2008 mais n'a pas été ratifié à ce jour.
The draft Customs Code will be made available as soon as practicable.
Le projet de code douanier sera disponible dans les plus brefs délais.
The relevant amendments are contained by the new draft Customs Code.
Le nouveau projet de Code douanier renferme des modifications à cet égard.
The valuation hierarchy is fully reflected in the draft Customs Code.
Le projet de code douanier tiend pleinement compte de la hiérarchie de l'évaluation.
The regulations needed to implement the draft Customs Code will be submitted in due time.
Les règlements nécessaires pour appliquer le projet de code douanier seront soumis en temps utile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor draft customs code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 147. Exact: 147. Verstreken tijd: 72 ms.
