On the wooden bench lay a folded winding sheet, waiting in dreadful silence.
Sur le banc de bois reposait un linceul plié, attendant dans un silence terrible.
The hero escaped just before being locked up in the dreadful torture chamber.
Le héros s'échappa juste avant d'être enfermé dans la terrible salle de torture.
The movie was so dreadful that we walked out halfway through.
Le film était tellement épouvantable qu'on est partis à la moitié.
We had a dreadful time because of the constant construction noise in the building.
Nous avons passé un moment épouvantable à cause du bruit constant des travaux dans l'immeuble.
I still carry the dreadful memory of that night when the whole village shook.
Je garde encore le souvenir affreux de cette nuit où tout le village a tremblé.
His morning filter coffee is consistently a dreadful dishwater coffee.
Son café filtre du matin est systématiquement un affreux jus de chaussette.
The executioner waited in silence on the scaffold, ready to carry out his dreadful task.
Le bourreau attendait en silence sur l'échafaud, prêt à accomplir sa terrible tâche.
The elders spoke of reprobation as a dreadful reality, reserved for unrepentant sinners.
Les anciens racontaient la réprobation comme une réalité terrible, réservée aux pécheurs non repentis.
They often talked about dying together, until they finally made a dreadful suicide pact.
Ils parlaient souvent de mourir ensemble, jusqu'à finalement conclure un terrible pacte de suicide.
Every film they release looks more dreadful than the last.
Chaque film qui sort à l'air plus terrible que le précédent.
If you believe the headlines, he has made a dreadful mistake.
À en croire les gros titres, il a commis une terrible erreur.
In this dreadful duel, you have to beat the other player.
Dans ce terrible duel, il vous faut devancer l'autre joueur.
However, in the world at large, dreadful events were happening.
Cependant, dans le vaste monde, de terribles événements avaient lieu.