Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drop
View images
Vertaling van "drop" in Frans
Vervoegen
View images
This robot is programmed to serve drinks without spilling a single drop.
Ce robot est programmé pour servir des boissons sans renverser une seule goutte.
She accidentally spilled a tiny drop of milk on the table.
Elle versa une petite goutte de lait sur la table sans le vouloir.
Analysts are predicting a ten percent chance the market will drop this week.
Les analystes annoncent dix pour cent de risque de baisse du marché cette semaine.
A quantitative analysis of sales shows a sharp drop during the winter months.
Une analyse quantitative des ventes montre une baisse marquée pendant les mois d'hiver.
A tiny drop of red paint fell onto the white living-room floor.
Une petite goutte de peinture rouge tomba sur le sol blanc du salon.
The drop of water slid down the dirty window in a winding spiral.
La goutte d'eau est descendue en vrille le long de la vitre sale.
We watched as the machine efficiently expressed every drop of juice.
Nous avons regardé la machine extraire efficacement chaque goutte de jus.
They enjoyed the summer vacation till the last drop before school started again.
Ils ont profité des vacances d'été jusqu'à la dernière goutte avant la rentrée.
The small startup squeezed the last drop from its limited marketing budget.
La petite start-up a pressé jusqu'à la dernière goutte de son budget marketing limité.
A tiny drop of blood appeared on his finger after he pricked it.
Une petite goutte de sang apparut sur son doigt après qu'il se fut piqué.
Every splashing drop reminded him of the beautiful rainstorm last night.
Chaque goutte qui tombait lui rappelait la belle averse de la nuit dernière.
Living in a semi-arid environment forces farmers to save every drop of rainwater.
Vivre dans un milieu semi-aride oblige les agriculteurs à économiser chaque goutte de pluie.
The little boy took tiny swallows of soup, savoring every drop.
Le petit garçon prenait de minuscules cuillerées de soupe, savourant chaque goutte.
Images of drop
goutte
goutte
larme
Uitdrukkingen met drop: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
drop off v.
déposer · livrer
"I need to drop off the kids at school before work."
drop behind v.
traîner · se laisser distancer
"He tends to drop behind during hikes."
drop everything v.
tout laisser tomber
"When she called, I had to drop everything and go."
! drop in v.
passer · venir
"I might drop in for a chat later."
! drop in on v.
passer chez · venir voir
"We decided to drop in on our grandparents yesterday."
drop into v.
passer
"I will drop into the store after work."
! drop it v.
lâcher · laisser tomber
"He told the thief to drop it and raise his hands."
! drop out v.
abandonner · laisser tomber
"She decided to drop out of college."
drop out of sight v.
s'éclipser
"The cat dropped out of sight behind the bushes."
! drop the topic v.
laisser tomber le sujet
"He decided to drop the topic to prevent an argument."
let drop v.
laisser tomber
"She let drop the keys onto the table."
! let it drop v.
laisser tomber
"He wanted to argue, but I let it drop."
! let's drop it exp.
laissons tomber
"Let's drop it and talk about something else."
long drop n.
grande chute · chute vertigineuse
"He survived the long drop from the cliff into the water."
one drop n.
goutte
"He added just one drop of oil to the pan."
! at the drop of a hat adv.
au pied levé · sur-le-champ
"She will help you at the drop of a hat."
! could hear a pin drop v.
percevoir · écouter
"We could hear a pin drop during the tense meeting."
! don't drop the ball exp.
ne laisse pas tomber
"You're leading the project, so don't drop the ball."
drop a bomb v.
lâcher une bombe · larguer une bombe
"The pilot was ordered to drop a bomb on the target."
! drop a game v.
perdre un match · laisser filer un match
"The team dropped a game in the finals."
Synoniemen voor drop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 152353. Exact: 91424. Verstreken tijd: 291 ms.
