Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dull
The intricate chasing brought life and character to the otherwise dull surface.
Le ciselage minutieux a donné vie et caractère à la surface autrement terne.
She wore a cheering outfit that brightened up the dull conference.
Elle portait une tenue pétillante qui a égayé la conférence terne.
Speaking too slowly can sometimes make even the most gripping story dull.
Parler trop lentement peut parfois rendre ennuyeux même le récit le plus captivant.
We watched the dull movie to the bitter end out of politeness.
Nous avons regardé ce film ennuyeux jusqu'au bout par politesse.
We jumped when we heard a dull thud coming from the basement.
On a sursauté en entendant le boum sourd venant du sous-sol.
There was a dull thud when the wooden crate fell off the truck.
On a entendu un bruit sourd quand la caisse en bois est tombée du camion.
The musician's performance brought the otherwise dull ceremony to life.
La prestation du musicien a donné vie à une cérémonie autrement ennuyeuse.
Her colorful designs really breathe life into the otherwise dull office walls.
Ses créations colorées redonnent vraiment vie aux murs de bureau autrement ternes.
The training session dragged on for hours and was dull as dishwater.
La séance de formation a duré des heures et c'était ennuyeux à mourir.
The set looked dull outside the limelight cast by the powerful spotlights.
Le décor paraissait terne hors du feu des projecteurs très puissants.
She enjoys the company of people with a quick, sparkling wit-never dull.
Elle apprécie la compagnie des gens à l'esprit piquant, jamais ennuyeux.
Her bright red dress made her stick out at the otherwise dull party.
Sa robe rouge vif la faisait ressortir lors de cette fête par ailleurs terne.
Her dress turned the dull room into a carnival of color at once.
Sa robe transforma aussitôt la pièce terne en un festival de couleurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dull: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
as dull as dishwater adj.
ennuyeux à mourir
"The movie was as dull as dishwater with no thrilling scenes."
! dull as dishwater adj.
ennuyeux comme la pluie
"The lecture was dull as dishwater."
dull the senses v.
émousser les sens
"The medication can dull the senses, making it hard to concentrate."
! never a dull moment exp.
jamais un moment d'ennui
"In this job, there's never a dull moment."
! dishwater dull adj.
d'un ennui mortel
"The lecture was dishwater dull and hard to sit through."
as dull as ditchwater adj.
d'un ennui mortel
"The lecture was as dull as ditchwater and put everyone to sleep."
dull as ditchwater adj.
d'un ennui mortel
"This movie is dull as ditchwater."
dull of hearing adj.
malentendant
"She is dull of hearing and needs a hearing aid."
dull-colored adj.
de couleur terne
"The bird has dull-colored feathers."
dull pain n.
douleur sourde
"The dull pain in his knee made it hard to concentrate."
dull skin n.
peau terne
"She used a face mask to treat her dull skin."
! deadly dull adj.
d'un ennui mortel
"The lecture was deadly dull and hard to sit through."
dull-white adj.
blanc terne · blanc mat
"The walls were painted a dull-white that seemed to absorb the light."
make dull reading v.
rendre la lecture ennuyeuse
"The report makes dull reading for most people."
dull-purple adj.
violet terne · violet pâle
"The walls were painted a dull-purple."
dull-witted adj.
lourd d'esprit · obtus
"He is too dull-witted to solve this puzzle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dull in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
dull skin
3410
be dull
2550
dull pain
1990
become dull
1690
dull complexion
1630
dull hair
1620
dull gray
1080
Resultaten: 12170. Exact: 12170. Verstreken tijd: 41 ms.
