Examples with "duplication of the code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Any duplication of the code, abuse of the PC Shield AV Logo or rights can and will be prosecuted in accordance with the law and the courts of India.
Toute duplication du code, abus du Logo PC Shield AV ou des droits peuvent et seront poursuivis conformément à la loi et aux tribunaux de l'Inde.
Any duplication of the code, abuse of the SPAMfighter or SLOW-PCfighter logo or rights can and will be prosecuted in accordance with Danish law.
Toute duplication du code, utilisation abusive de SPAMfighter ou du logo SLOW-PCfighter ou de tous droits peut faire et fera l'objet de poursuites conformément au droit danois.
Andere resultaten
The Specialized Section asked the secretariat to review the code numbering used in the UNECE egg standards to avoid the duplication of codes 80 and 90 which also refer to meat species.
La Section spécialisée a demandé au secrétariat de revoir la numérotation des codes utilisés dans les normes CEE-ONU pour les œufs afin d'éviter un double emploi des codes 80 et 90 qui font également référence à des catégories de viande.
method for the duplication of electronic-code keys
The virus, whether biological or created via computer, reproduces by activating a mechanism that replicates the duplication of a code, genetic in the first case, algorithmic in the other.
Le virus, aussi bien le biologique que l'informatique, se reproduit en activant un mécanisme qui régle la duplication d'un code, génétique dans un cas, algorithmique dans l'autre.
When multiple programs use the same library of functions, a DLL can reduce the duplication of code that is loaded on the disk and in physical memory.
Lorsque plusieurs programmes utilisent la même bibliothèque de fonctions, une DLL peut réduire la duplication du code qui est chargé sur le disque et dans la mémoire physique.
Reducing the duplication of code means that KPDF takes less time to build and occupies less space, and also seems notably faster than before.
Réduire la duplication du code signifie que KPDF prend moins de temps à compiler et occupe moins de place grâce à l'utilisation de cairo dans Poppler ; il est aussi notablement plus rapide qu'avant.
The duplication of Criminal Code language may raise an inference that the province has stepped into the realm of the criminal law; the more exact the reproduction, the stronger the inference that this is the dominant purpose of the enactment.
On peut inférer de la similitude avec les termes du Code criminel que la province a empiété sur le domaine du droit criminel; plus la reproduction est exacte, plus on doit en conclure que c'est là l'objet principal de la loi.
The Committee also heard a presentation by the representative of the ISO on ISO/IEC guides relating to conformity assessment activities and held discussions on eco-labelling, avoidance of duplication and the ISO/IEC Code of Good Practice on Standardization.
Le Comité a également entendu un exposé du représentant de l'ISO concernant les Guides ISO/CEI relatifs aux activités d'évaluation de la conformité et a débattu de l'éco-étiquetage, des mesures à prendre pour éviter les duplications et du Code de pratique ISO/CEI pour la normalisation.
Thus, if the visible code is scratched or if the reading of the code is suspicious (duplication or re-use of the code), the Signoptic signature gives immediately the information without any doubt.
Ainsi, si le code visible est endommagé ou si la lecture du code est suspecte (duplication ou réutilisation du code), la signature Signoptic donne immédiatement l'information, sans aucune ambigüité.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.