Examples with "each programme before" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Selection Committee's decision is taken and announced for each programme one month before the start of the programme.
Le Comité de Sélection prend sa décision, par programme, 1 mois avant la date de démarrage du programme.
The national authorities must then present, for each programme, before 30 June 2002 a final implementation report and a request for payment of the balance.
Les autorités nationales doivent ensuite présenter, pour chaque programme, avant le 30 juin 2002 un rapport final d'exécution et une demande de paiement du solde.
The Secretariat is working actively with the parties concerned in an effort to overcome these difficulties and in 2010 began providing delegations with the current status of the CRTA's work programme before each meeting (see Attachment 5, WT/REG/W/58).
Le Secrétariat collabore activement avec les Parties concernées pour tenter de surmonter ces difficultés et a commencé, en 2010, à faire connaître aux délégations l'état d'avancement du programme de travail du CACR avant chaque réunion (voir l'Appendice 5, WT/REG/W/58).
The authorities evaluate the programme each year before renewing it.
Les autorités évaluent le programme chaque année avant sa reconduction.
Two or three young engineers pass through this programme each year, before taking charge of a concrete project or worksite.
Chaque année, 2 à 3 ingénieurs poursuivent ce cursus avant d'être en charge d'un projet concret ou d'une réalisation.
Regional ownership and increased national commitment is achieved through intensified consultation with countries before approval and during the implementation of each programme.
L'intégration régionale et la participation nationale sont encouragées par le biais de consultations intensives avec les pays avant l'approbation et pendant l'exécution de chaque programme.
For each programme, the responsible national audit body has to give a certificate of compliance on the internal control system before any payment claims can be made.
Pour chaque programme, l'organisme d'audit national compétent doit fournir une attestation relative à la conformité du système de contrôle interne avant qu'une demande de paiement puisse être introduite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.