Examples with "encoder instance and a second" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Methods and systems may provide for invoking a plurality of parallel instances of a hardware video encoder, wherein the plurality of parallel instances includes a first encoder instance and a second encoder instance.
In one example, the second encoder instance is used to encode the video content based on the scene change determination and the motion level determination.
Selon un exemple, la seconde instance de codage est utilisée pour coder le contenu vidéo sur la base de la détermination du changement de scène et de la détermination du niveau de mouvement.
the delay puts adjacent symbols of the first arranging state into adjacent instances of the second arranging state and the second check symbols are retro-coupled into the first encoder in accordance with the first arranging state.
le retard transforme des symboles contigus disposés selon le premier agencement en des instances contiguës disposées selon le second agencement et les symboles de second contrôle sont renvoyés au premier codeur disposés selon le premier agencement.
In the second instance, the signature card is simply cancelled.
Dans le second cas, la carte de signature est tout simplement annulée.
The second instance court rules on these types of appeals within five days.
Le tribunal de deuxième instance statue en la matière dans les cinq jours.
So I'll put two instances of foreshadowing into the second act.
Donc je vais mettre deux fois des annonces dans le deuxième acte.
The second instance decision can be subject to the court review.
La décision de seconde instance est susceptible de révision par un tribunal.
I can also say the second instance was a mistake.
On pourrait dire que la première fois, c'était une erreur.
Upon the second instance act an administrative trial may be initiated.
Après la décision rendue en appel, une procédure administrative pourra être engagée.
This second aspect is of particular importance in this instance.
Ce deuxième aspect revêt en l'occurrence une importance toute particulière.
In such instances the second draw will be deemed a non event.
Number of bits per second to be used by the encoder.
Débit binaire cible Nombre de bits par seconde que l'encodeur doit utiliser.
It is the only province with an official second language, for instance.
C'est ainsi la seule province avec une deuxième langue officielle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.