Examples with "except for... because you" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I was on the receiving end of the"... except for... because you know..."
Except for the one time in seventh grade where you walked out of my sleepover because - you claimed...
Sauf cette seule fois en cinquième, où tu as quitté ma soirée pyjama parce que - tu disais que...
Let's imagine that you'd like to promote real estate offers in the south of France, EXCEPT for those in Nice... because you've sold exclusively your entire Nice property market to one of your franchisees.
Les expressions négatives Imaginons cette fois que vous souhaitez proposer des offres immobilières dans le sud de la France SAUF sur Nice car vous avez cédé le marché immobilier niçois en exclusivité à l'un de vos franchisé.
The world of The Avengers was a perfect world, except for the diabolical masterminds and their evil plans, but you are happy to tolerate them because without them, you wouldn't need The Avengers...
Le monde des Avengers était un monde parfait sauf pour les diabolical masterminds et leur plan diabolique mais nous sommes contents de les supporter car sans eux, nous n'aurions pas besoin des Avengers... Qui ne voudrait pas y être ?
Because of the original construction of the museum you can walk over and between the remnants and... the visit is for free (the opening hours are from 8am - 2.30pm, except on Mondays).]
Le musée est construit de cette façon que les visiteurs peuvent se promener entre et au-dessus des fouilles, et... la visite du musée est libre (ouvert de 8 à 14h30, excepté le lundi).]
Because of the truly exceptional way of constructing you can walk over and between the remnants and... the visit of this museum is for free (it is open from 8 - 2.30pm, except on Mondays).
Le musée est construit de cette façon que les visiteurs peuvent se promener entre et au-dessus des fouilles, et... la visite du musée est libre (ouvert de 8 à 14h30, excepté le lundi).
Except the sale won't go as planned because we...
Mais ça va pas se passer comme prévu, car le collier...
Except it wasn't, because you made one mistake...
Sauf que ça ne l'était pas, car tu as commis une erreur.
Except that can never happen because everything you need, they provide...
Sauf que ça n'arrivera jamais car tout ce dont vous avez besoin, ils fournissent...
Because the Alpine Lodge is everything... except ordinary.
L'Alpine Lodge est en effet tout autre que normal.
Because there's literally nothing on the computer except...
Except the last time or we got in front of the closed door because they couldn't open this year...
Sauf la dernière fois ou on c'est retrouvé devant la porte close car ils ont pas pu ouvrir cet année...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.