Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
existing code through
Examples with "existing code through" and their translation in Frans
All of this functionality can be integrated into existing code through the inclusion of a single header file at compile-time.
Toutes ces fonctionnalités peuvent être intégrés dans le code existant par l'inclusion d'un fichier d'en-tête unique au moment de la compilation.
This delay was due to our desire make reform less drastic and more smooth - that's why most of provisions of new code were incorporated in existing code through several package of amendments.
Ce retard est dû à notre souhait de rendre la réforme moins drastique et plus souple - ce qui explique que la majorité des dispositions du nouveau code soient incorporées dans le code existant à travers plusieurs séries d'amendements.
Andere resultaten
This construction, derived from classical codes, is the enlargement of an existing LDPC code through the augmentation of its alphabet.
Ensuite, on étudie des codes dits q-Aires~: ce type de construction, inspiré des codes classiques, consiste à agrandir un code LDPC existant en augmentant la taille de son alphabet.
Once you understand the basics of how Joomla! works, it is quick and easy to learn how to extend it through writing custom components, adapting existing code, and creating your own templates.
Une fois que vous avez compris les bases du fonctionnement de Joomla, il est rapide et facile d'apprendre à l'enrichir grâce à l'écriture de composants personnalisés, l'adaptation du code existant et la création de vos propres templates.
The aggregate of all these originate further nodes which are joined to a previous one by an equal number of branches of a search tree that discloses all of the existing codes once it has been gone through.
L'ensemble de ces noeuds ainsi créés est relié à un noeud précédent par un nombre égal de branches d'un arbre de recherche fournissant l'ensemble des codes existant après avoir été parcouru.
A data-analysis and modelling programme will, in parallel, extend current exploitation of existing data sets and modelling codes through scientific exchange and sharing of data-analysis tasks.
Un programme d'analyse des données et de modélisation permettra parallèlement de développer l'exploitation actuelle des séries de données et des calculs de modélisation existants grâce aux échanges scientifiques et à la mise en commun des analyses de données.
This may have been an oversight in the existing code, because normally in order to table something in the House, you have to do it through the Speaker.
C'est peut-être là un oubli dans le code actuel, car normalement, pour déposer quelque chose à la Chambre, il faut passer par le Président.
To this point, the courts have refrained from attempting to rewrite the existing sections of the Criminal Code through judicial interpretation and have affirmed, at least in the Latimer case, the rights of society's most vulnerable members against intentional killing.
À ce jour, les tribunaux se sont abstenus de réécrire les articles existants du Code criminel en donnant une interprétation judiciaire et ont affirmé, du moins dans l'affaire Latimer, les droits des membres les plus vulnérables de la société contre le meurtre intentionnel.
Before you start think about your own code book, you really should go through the relevant literature and try to find existing code books (that you then may adapt).
Avant de penser à votre propre manuel de codage, vous devez vraiment passer en revue la littérature pertinente et essayer de trouver des manuels de codage existants (qu'il vous faudra peut-être adapter).
Existing codes can be reviewed and new codes submitted through the UN/LOCODE web page at
Les codes existants peuvent être revus et de nouveaux codes peuvent être communiqués par l'intermédiaire de la page Web du LOCODE/ONU à l'adresse suivante: .
It takes existing code sections and marries some of the intent there.
Il est fondé sur des articles existants du Code criminel et leurs intentions.
It also allows direct execution of existing code almost without changed.
Il permet aussi l'exécution directe de code existant quasiment sans modification.
Hang on, patching the code through to your lens now.
Attends, je te mets le code à travers la lentille.
Synoniemen voor existing code through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1165. Exact: 2. Verstreken tijd: 1000 ms.
