We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes existants sont
programmes existants se
In this way, existing programmes are coordinated and redundancy in the structures for providing services are avoided.
De cette manière, les programmes existants sont coordonnés et l'on évite les doubles emplois d'organisations assurant les mêmes services.
The existing programmes are synthesised into six modules from which road transport associations and operators can choose the tools that are best suited to their individual circumstances.
Les résultats des programmes existants sont résumés dans six modules dont les associations et les transporteurs routiers peuvent extraire les éléments les mieux adaptés à leur situation individuelle.
The region, however, needs to create sound scientific monitoring programmes using local resources, as all the existing programmes are supported by external funding, which limits their sustainability.
Cependant, la région doit créer des programmes de surveillance scientifique rationnels utilisant les ressources locales, car tous les programmes existants sont appuyés par un financement extérieur, ce qui restreint leur viabilité.
A great majority of the existing programmes are restructured by the new financial programme.
Les programmes intra-communautaires La plupart des programmes existants sont reconduits pour la nouvelle programmation.
More encouragingly, existing programmes are showing results.
Our existing programmes are an integral and highly important part of confidence-building measures in the region.
Nos programmes sont un élément très important des mesures de confiance dans la région.
In this way all the strategies are interlinked, existing programmes are modified or strengthened, programmes which do not contribute to the strategy are abolished and new programmes are created in areas not yet covered.
Cela permet d'articuler toutes les interventions, de transformer ou de renforcer les programmes existants, de supprimer ceux qui n'apportent rien à la stratégie et d'en créer de nouveaux dans les domaines non encore traités.
calls for adequate resources to be provided for integration measures at local and regional level while existing programmes are explored.
recommande que des ressources suffisantes soient allouées aux mesures d'intégration développées aux échelons local et régional et que soient étudiées les possibilités des programmes existants.
A number of new activities were begun in 1998 and existing programmes are to continue in 2000.
Un certain nombre d'activités nouvelles ont été lancées en 1998, et les programmes existants se poursuivront en l'an 2000.
The extent to which existing programmes are tailored to the needs of the population and the political objectives of the Euromed partnership
L'adéquation des programmes existants par rapport aux besoins des populations et aux objectifs politiques du partenariat euroméditérranéen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor existing programmes are in het Engels