Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
falling
Vertaling van "falling" in Frans
Her dreams of falling often portend feelings of insecurity and fear.
Ses rêves de chute annoncent souvent des sentiments d'insécurité et de peur.
With falling markets, many firms struggle to maintain their assets under management.
Avec la chute des marchés, de nombreuses sociétés peinent à maintenir leurs actifs sous gestion.
The slowness of the autumn leaves falling is a beautiful sight.
La chute lente des feuilles d'automne offre un spectacle magnifique.
There was a certain magic in the nearness of autumn leaves falling.
Il y avait une certaine magie dans la chute imminente des feuilles d'automne.
The little boy burst into tears after falling off his bicycle.
Le petit garçon a fondu en larmes après être tombé de son vélo.
The concert was cancelled due to the lead singer falling ill unexpectedly.
He managed to stay sober for a year before falling off the wagon again.
Il a réussi à rester sobre pendant un an avant de rechuter à nouveau.
He was prone on the ground after falling from his bike.
Il était allongé sur le ventre après être tombé de son vélo.
Quickly, he thrust his arms out to catch the falling child.
Rapidement, il a tendu les bras pour attraper l'enfant qui tombait.
They had to pull away from the edge to avoid falling.
Ils ont dû s'éloigner du bord pour éviter de tomber.
He quickly grabbed her arm to prevent her from falling.
Il a attrapé rapidement son bras pour l'empêcher de tomber.
She made a grabbing motion to catch the falling apple.
Elle fit un geste vif pour attraper la pomme qui tombait.
Students must keep pace with their coursework to avoid falling behind.
Les étudiants doivent tenir le rythme de leurs cours pour éviter de prendre du retard.
Uitdrukkingen met falling: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
falling star n.
étoile filante
"We watched a falling star streak across the night sky."
easy as falling off a log exp.
c'est un jeu d'enfant
"The test was easy as falling off a log for her."
falling off the bone adj.
fondant · tendre
"The ribs were falling off the bone after hours of slow cooking."
like falling off a log adv.
les doigts dans le nez
"He solved the puzzle like falling off a log."
! sky is falling exp.
Le ciel nous tombe sur la tête !
"He always acts like the sky is falling."
catch a falling knife v.
intervenir dans une situation critique
"He tried to catch a falling knife by intervening in the heated argument."
! easier than falling off a log adj.
simple comme bonjour
"The homework was easier than falling off a log for her."
falling sickness n.
épilepsie
"The doctor diagnosed him with falling sickness after several tests."
falling leaf n.
feuille qui tombe
"A gentle breeze caused a falling leaf to spiral to the ground."
falling action n.
résolution
"The falling action resolved the main conflict."
falling arches n.
pieds plats · affaissement de la voûte plantaire
"He has trouble running because of his falling arches."
falling-off n.
diminution · chute
"There was a significant falling-off in sales last quarter."
falling knife n.
action en chute libre
"Investors avoided the falling knife during the market crash."
falling-down adj.
en ruine · délabré
"The falling-down bridge was closed for safety reasons."
Synoniemen voor falling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
falling in
+10k
falling in love
+10k
falling under
+10k
falling apart
+10k
falling asleep
+10k
falling out
+10k
falling down
+10k
falling for
+10k
Resultaten: 51638. Exact: 51638. Verstreken tijd: 154 ms.
