Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fights
Geflecteerde vorm van fight
Vertaling van "fights" in Frans
The old matador often tells his apprentices about his most dangerous fights.
Le vieux matador raconte souvent ses combats les plus dangereux aux apprentis toreros.
He discovered that the forte allowed him to control his movements during fights.
Il découvrit que le fort lui permettait de contrôler ses mouvements lors des combats.
He fights with all his heart for every point on the tennis court.
Il se bat de tout son cœur pour chaque point sur le court de tennis.
In this film, the spirited young heroine fights to protect her threatened village.
Dans ce film, la jeune héroïne fougueuse se bat pour protéger son village menacé.
His name is mud in that bar after starting three fights there.
Il est grillé dans ce bar après y avoir déclenché trois bagarres.
The police often received calls about fights involving a few drunks.
La police recevait souvent des appels concernant des bagarres impliquant quelques ivrognes.
The humanist movement she belongs to fights violence and hatred every day.
Le mouvement humaniste auquel elle adhère combat la violence et la haine au quotidien.
That rundown bar is a fist magnet; fights break out there every weekend.
Ce bar délabré est un aimant à problèmes ; des bagarres y éclatent chaque week-end.
My mother is an ordinary woman who fights for her family every single day.
Ma mère est une femme ordinaire qui se bat chaque jour pour sa famille.
The principal discussed expelling students involved in the recent fights.
Le proviseur a évoqué l'expulsion des élèves impliqués dans les récentes bagarres.
The alpha male's sudden departure triggers many fights within the troop.
Le départ soudain du mâle dominant provoque de nombreuses bagarres dans la troupe.
In the movie, the mother fights to protect her children from danger.
Dans le film, la mère de famille se bat pour protéger ses enfants du danger.
Street self-defence relies on straightforward techniques designed for unpredictable fights.
Le combat de rue repose sur des techniques directes, adaptées aux bagarres imprévisibles.
Uitdrukkingen met fights: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
fight fires v.
éteindre des incendies
"Firefighters fight fires to protect the community."
fight off v.
repousser · combattre
"The army fought off the invaders."
put up a fight v.
lutter · se battre
"She put up a fight to get the promotion she deserved."
stand and fight v.
tenir sa position et combattre
"The soldiers were ordered to stand and fight the enemy."
fight a lone battle v.
mener un combat solitaire
"She had to fight a lone battle against the disease."
fight back tears v.
retenir ses larmes
"She fought back tears during the emotional speech."
fight it out v.
se battre · lutter
"The two teams decided to fight it out on the field."
! fight like a married couple v.
se chamailler comme un vieux couple
"They fight like a married couple whenever they disagree about small things."
! fight like an old married couple v.
se disputer comme un vieux couple
"Those two fight like an old married couple over every little decision."
! fight like cat and dog v.
se disputer comme chien et chat
"My brother and his wife fight like cat and dog most weekends."
! fight one's own battles v.
se débrouiller tout seul
"She learned to fight her own battles after moving away from home."
fight one's way v.
se frayer un chemin
"He fought his way through the crowded street."
! fight out v.
trancher
"They decided to fight out their differences in court."
fight the clock v.
lutter contre la montre
"We had to fight the clock to complete the project on time."
fight to the death v.
se battre jusqu'à la mort
"The knights agreed to fight to the death."
! have a dog in the fight v.
avoir un intérêt en jeu
"I don't have a dog in the fight, so I'll stay neutral."
! itching for a fight adj.
prêt à en découdre
"He was itching for a fight after the heated debate."
live to fight another day v.
continuer à se battre
"She decided to live to fight another day after the setback."
! look for a fight v.
chercher la bagarre
"He was always looking for a fight at the bar."
! pick a fight v.
provoquer une bagarre
"He always tries to pick a fight at parties."
Synoniemen voor fights in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
pick fights
1150
street fights
1780
boss fights
1590
bar fights
1050
snowball fights
930
team fights
860
pillow fights
810
fights back
2260
Resultaten: 17363. Exact: 17363. Verstreken tijd: 80 ms.
