Examples with "figures... but" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The map made available on my site does not contain any figures... but you can find the GPS coordinates of a few trails on the following site
Bonjour, La carte rendue disponible sur mon site ne contient aucunes données chiffrées... mais vous pouvez trouver les coordonnées GPS de quelques sentiers sur le site suivant
You? - Yes, me. I know that's like Einstein saying he never really understood figures... but it's true.
Moi ! Je sais, c'est comme... Einstein disant ne rien comprendre aux chiffres...
Andere resultaten
At first sight everything looks normal, and the material seems to fit well to her slim figure... but only at a glance.
Apparemment, tout semble normal, et le matériau semble s'adapter à une silhouette mince... mais seulement au premier coup d'œil.
Germany posted a stable figure... but it accounts for just 2% of global turnover.
Seule l'Allemagne garde le rythme, mais le pays ne pèse plus que 2% du chiffre d'affaires mondial.
His passing last year left a great hole in the art world, and in the hearts and minds of the people who were able to get close to this secret and furiously radical figure... but above all he was profoundly human and a great listener.
Sa disparition l'année dernière a laissé un grand vide dans le monde de l'art, de la pensée et dans le cœur des gens qui ont pu approcher cette personnalité secrète, furieusement radicale mais surtout, profondément humaine et à l'écoute de l'autre.
A pretty figure... but only half as pretty as the figure we're escorting to Vera Cruz.
Une belle somme, mais la dame qu'on escortera en vaut bien le double.
This figure is impressive... but still way below the real total.
La figure est impressionnante... et pourtant en dessous de la réalité.
Well, call it a figure of speech... but I am seeing progress.
I'll have to figure out the logistics... but I can construe a guardianship that allows him to open shop.
Il faudra organiser tout ça, mais... la tutelle peut lui permette d'ouvrir sa boutique.
You'll get the mini vinyl figure randomly chosen... but all of them are evil for sure.
Vous aurez une des mini-figurines en vinyle sélectionnée au hasard... mais elles sont toutes aussi maléfiques les unes que les autres.
It might take you a while to figure out the details... but you would recognize by its complexity... unmistakable evidence for intelligent life.
Comprendre les détails prendrait du temps... mais on verrait, par leur complexité... la preuve qu'il existe une vie intelligente.
Among the most popular dolls Bucherer figure... Becassine, but yes!
Parmi les poupées les plus recherchées de Bücherer figure... Bécassine, mais oui !
Figure 20.25b: ... but so is the quality of their local environment.
Figure 20.25b: ... mais la qualité de l'environnement local l'est également.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.