Examples with "fine... let's do" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After that long walk, as if we weren't tired enough, my neighbour wanted to take the ferry (so back to the city center by bus from Coogee, directly).Ok fine, let's do the ferry...
Après cette longue marche, comme si on n'était pas assez fatiguées, ma voisine a voulu prendre le ferry (donc retour de Coogee au centre par le bus, heureusement direct). Ok, d'accord, va pour le ferry...
Tempting... but let's turn this baby back to space-port and lighten your load. I will say this: you do have some fine taste in gear.
Tentant... mais retournons ce bébé au port-spatial et y lâcher du leste. Je pourrais dire que tu as un certain goût en la matière.
But... Synced and corrected by VitoSilans - All right. Let's do exactly as we talked about, and you'll be fine, okay?
Mais... Synchro par VitoSilans Traduit par la communauté - Très bien. On fait exactement comme on a dit, et il ne t'arrivera rien, d'accord?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.