Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first instance
Vertaling van "first instance" in Frans
Consent obtained under threat could vitiate the judgment handed down at first instance.
Un consentement obtenu par menace pourrait entacher le jugement rendu en première instance.
The higher court decided to overturn the order issued at first instance.
Le tribunal supérieur a décidé d'infirmer l'ordonnance rendue en première instance.
In the very first instance, that means self-identification.
Dans le premier cas, cela veut dire l'auto-identification.
The first instance is if you make an over-contribution to your account.
Le premier cas est si vous faites une contribution excessive à votre compte.
The judge ruled that there was nothing to overturn the judgment issued at first instance.
Le juge a estimé que rien ne permettait d'infirmer le jugement rendu en première instance.
On appeal, the red-robed judges upheld the judgment handed down at first instance.
En appel, la robe rouge a confirmé le jugement prononcé en première instance.
An adverse judgment at first instance does not necessarily mean the end of the legal proceedings.
Un jugement défavorable en première instance ne signifie pas forcément la fin de la procédure judiciaire.
The appeal has a suspensive effect on the first instance decision.
Le recours a un effet suspensif sur la décision en première instance.
The actions brought against those decisions were dismissed at first instance.
Les recours introduits contre ces deux décisions ont été rejetés en première instance.
It is possible that the result of the first instance is incorrect.
Il est possible que le résultat obtenu en première instance soit incorrect.
Having been found not cleared at first instance, he immediately filed an appeal.
Déclaré non acquitté en première instance, il a immédiatement formé un recours.
The judge of first instance dismissed the buyer's allegations.
En première instance, le juge a rejeté les allégations de l'acheteur.
This court will comprise chambers of first instance and appeal.
Ce tribunal comportera des chambres de première instance et de recours.
Synoniemen voor first instance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5714. Exact: 5714. Verstreken tijd: 172 ms.
