Authorities imposed heavy fines on the firms that were caught in price fixing.
Les autorités ont imposé de lourdes amendes aux entreprises impliquées dans la fixation des prix.
Therefore, the fixing device can be easily attached and detached.
Ainsi, le dispositif de fixation peut être facilement attaché et détaché.
The skilled mechanic made short work of fixing the complex engine problem.
Le mécanicien compétent a fait une bouchée de la réparation du problème complexe du moteur.
After fixing the car, the turn indicator finally started working again.
Après la réparation de la voiture, le clignotant a enfin recommencé à fonctionner.
After fixing the bugs, the application felt much cleaner and more efficient.
Après la correction des bugs, l'application semblait beaucoup plus raffinée et efficace.
The landlord is responsible for fixing any water damage in the apartment.
Le propriétaire est responsable de la réparation des dégâts des eaux dans l'appartement.
Testing the wire connector revealed a poor connection that needed fixing.
Le test du connecteur a révélé une mauvaise connexion qui nécessitait une réparation.
When fixing, it doesn't require any kind of password.
Lors de la réparation, il ne nécessite aucun mot de passe.
There is a fixing point in every mesh of the panels.
Il y a un point de fixation dans chaque maille du panneaux.
When talking about cables, their fixing is also very important.
Quand on parle de câbles, leur fixation est également très importante.
Everyone knows Jake is a dab hand when it comes to fixing cars.
Tout le monde sait que Jake est un expert en réparation de voitures.
I'll have a word with the landlord about fixing the broken window.
Je vais toucher deux mots au propriétaire pour réparer la fenêtre cassée.
His good turn of fixing the old lady's fence was much appreciated.
Son bon service de réparer la clôture de la vieille dame a été très apprécié.