Examples with "force of initial" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The force caused by the object's weight or volume acts as the force of initial moment in the lever mechanism.
La force exercée par le poids ou le volume de l'objet agit comme la force du moment initial dans le système de levier.
Andere resultaten
Your trigger is not accurate enough, because it is difficult to adjust the angle and force of the initial flight.
Votre déclencheur n'est pas assez précis, car il est difficile d'ajuster l'angle et la force du vol initial.
It improves germination and strengthens the force of the initial seed
Il améliore la capacité germinative et il renforce la vigueur initiale des graines traitées
The force of the initial impact was sufficient to cause the separation of the engines and main landing gear.
La force de l'impact initial a été suffisante pour causer la séparation des moteurs et du train d'atterrissage principal.
The areas that bore the initial force of the storm, are those with the greatest damage and loss of life.
Les dommages et les pertes en vies humaines ont été particulièrement élevés dans les zones ayant subi la première fureur de la tempête.
The routes in question have been operated, largely unaltered, for many years i.e. at least since the entry into force of the initial Convention.
Les lignes en cause ont été exploitées - dans une large mesure, sans être modifiées - durant de nombreuses années, à savoir au moins jusqu'à l'entrée en vigueur de la convention initiale.
Areas hit by the initial force of the storm have the greatest damage and loss of life.
Les zones frappées en premier ont subi les dégâts et les pertes en vies humaines les plus importants.
The areas that bore the initial force of the storm are those with the greatest damage and loss of life.
Les zones frappées en premier ont subi les dégâts et les pertes en vies humaines les plus importants.
The city gates were closed as the initial force of some 2,000 gathered outside.
Les portes de la ville restent fermées assiégée par 2000 personnes rassemblées à l'extérieur.
The forces of the initial impact on the left landing gear were sufficient to tear the left skid and its flotation bags from the airframe.
Les forces de l'impact initial exercées sur le train d'atterrissage gauche ont été suffisamment élevées pour arracher de la cellule le patin gauche et ses ballonnets de flottaison.
Irregular gaps are formed between the armature and the housing to increase the initial force of the actuator and to improve the latching force of the actuator after the actuator has been actuated.
Des entrefers irréguliers formés entre l'armature et le boîtier augmentent la force initiale de l'actionneur ainsi que son verrouillage après que l'actionneur ait été actionné.
Member states will establish at the latest three years, or exceptionally five years, after the entry into force of the regulation initial freight corridors according to the list of principal routes set out in the annex to the draft regulation.
Les États membres devront créer, au plus tard trois ans, ou exceptionnellement cinq ans, après l'entrée en vigueur du règlement, des corridors de fret initiaux selon la liste des itinéraires principaux de ces corridors figurant à l'annexe du projet de règlement.
Indonesia was the country most affected, as the coastline of its Aceh Province was damaged by the initial force of the earthquake and then immediately engulfed by the tsunami.
L'Indonésie a été le pays le plus touché, car la côte de la province d'Aceh a été endommagée par le choc initial du séisme, puis immédiatement engloutie par le tsunami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.