A forceful speech from the project manager restored the team's confidence after several setbacks.
Un discours énergique du chef de projet a redonné confiance à l'équipe après plusieurs échecs.
Additional resources must be mobilized and more forceful measures must be taken.
Il faut mobiliser de nouvelles ressources et prendre des mesures plus énergiques.
She made a forceful appeal to the community to take action against pollution.
Elle a lancé un appel puissant à la communauté pour agir contre la pollution.
So, the divine masculine is forceful at times but not constantly.
Ainsi, le masculin divin est parfois puissant mais pas constamment.
Her forceful personality sometimes creates tension, but everyone respects her blunt honesty.
Sa forte personnalité crée parfois des tensions, mais tout le monde respecte son franc-parler.
These are such forceful and demanding words that they are almost frightening.
Ce sont des paroles si fortes et exigeantes qu'elles font presque peur.
His spiking was so forceful that it reverberated across the court.
Ses smashes étaient si puissants qu'ils résonnaient à travers le terrain.
My advice is use words that are neutral, and not forceful.
Mon conseil est d'utiliser des mots neutres et non puissants.
Trevor was killed with two forceful blows to the head.
Trevor a été tué avec deux coups puissants à la tête.
It's an ancient Peruvian martial art involving forceful and repeated slapping.
Un vieil art martial péruvien à base de baffes puissantes et répétées.
Parliament's resolution provides a forceful and positive signal in this direction.
La résolution du Parlement constitue un signal puissant et positif à cet égard.
A forceful orator, Sumner campaigned tirelessly for the abolition of slavery.
Puissant orateur, Sumner fit campagne sans relâche afin d'abolir l'esclavage.
Her forceful character sometimes makes her difficult to contradict in meetings.
Son caractère bien campé la rend parfois difficile à contredire en réunion.