Download for Windows Premium
Publiciteit
fortune
/'foɹtʃun/
/'fɔː tʃuː n/
fortune f
chance f
richesse f
destin m
sort m
bonne aventure f
pactole m
aventure f
porte-bonheur m
magot m
somme folle
million de milliards
somme colossale
bonne chance
tas d'argent
roue de la fortune
montagne d'argent
argent fou
dot horoscope
She dreams of making a fortune with her natural cosmetics brand.
Elle rêve de gagner une fortune avec sa marque de cosmétiques naturels.
The vintage records in his collection are worth a small fortune today.
Les disques anciens de sa collection valent aujourd'hui une petite fortune.
The shipwreck represents a sudden reversal of fortune in this adventure tale.
Le naufrage représente un soudain revirement de fortune dans ce récit d'aventures.
He spent a small fortune on luxury watches without blinking an eye.
Il a dépensé une petite fortune en montres de luxe sans ciller.
My parents forked over a fortune for my driving lessons and tests.
Mes parents ont raqué une fortune pour mes cours et examens de conduite.
This fake leather gives the illusion of luxury without costing a fortune.
Ce faux cuir donne l'illusion de luxe sans coûter une fortune.
He made a fortune by greasing the right palms at city hall.
Il a fait fortune en graissant les bonnes pattes à la mairie.
These rare stamps from your grandfather might be worth a fortune nowadays.
Ces timbres rares de ton grand-père pourraient valoir une fortune aujourd'hui.
That old painting from your grandmother could be worth a fortune someday.
Ce vieux tableau de ta grand-mère pourrait valoir une fortune un jour.
The estate went to rack and ruin after the family fortune disappeared.
Le domaine est tombé en ruine après la disparition de la fortune familiale.
Her vintage guitar turned out to be worth a fortune at auction.
Sa guitare vintage s'est révélée valoir une fortune aux enchères.
Their unexpected defeat in the finals marked a painful reversal of fortune.
Leur défaite inattendue en finale marqua un douloureux revirement de fortune.
They foolishly sank their fortune into a movie that never got released.
Ils ont bêtement englouti leur fortune dans un film qui n'est jamais sorti.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met fortune: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

make a fortune v.
faire fortune · amasser une fortune
"She hopes to make a fortune in real estate."
tell someone's fortune v.
prédire l'avenir · lire l'avenir
"The psychic will tell your fortune using tarot cards."
! worth a fortune adj.
d'une grande valeur
"Her jewelry collection is worth a fortune."
be worth a fortune v.
valoir une fortune
"This painting is worth a fortune."
! cost a fortune v.
coûter une fortune
"The new car will cost a fortune."
! cost a small fortune v.
coûter une petite fortune
"The new car will cost a small fortune."
! it costs a fortune exp.
ça coûte une fortune
"In that neighborhood, it costs a fortune to rent a one-bedroom."
! seek one's fortune v.
chercher fortune · partir chercher fortune
"He left the village to seek his fortune in California."
small fortune n.
joli pactole
"That car cost a small fortune!"
! come into a fortune v.
hériter d'une fortune
"She came into a fortune when her aunt passed away."
fortune favors the bold exp.
la fortune sourit aux audacieux
"He decided to propose, thinking that fortune favors the bold."
fortune favours the bold exp.
la fortune sourit aux audacieux
"He started his own business because fortune favours the bold."
fortune favours the brave exp.
la fortune sourit aux audacieux
"Remember, fortune favours the brave, so take that leap."
fortune favours the courageous exp.
la fortune sourit aux audacieux
"Fortune favours the courageous in times of uncertainty."
fortune favours the daring exp.
la fortune sourit aux audacieux
"He started his own business because fortune favours the daring."
fortune hunter n.
chasseur de fortune
"The fortune hunter traveled the world in search of riches."
reversal of fortune n.
renversement de fortune
"After the scandal, he experienced a reversal of fortune."
stroke of fortune n.
coup de chance
"Winning the lottery was a real stroke of fortune."
tide of fortune n.
tournant de la fortune
"The tide of fortune turned after her invention gained attention."
! try one's fortune v.
tenter sa chance · essayer sa fortune
"He decided to try his fortune in the big city."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor fortune in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
ram: male sheep, typically uncastrated
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 23414. Exact: 23414. Verstreken tijd: 77 ms.