In a default state, the team functioned well without much guidance.
Dans leur fonctionnement naturel, l'équipe opérait bien sans trop de directives.
This theme is fully functioned and provides an unlimited style variation.
Ce thème est entièrement fonctionnel et offre une variation de style illimitée.
In its new setting, the device functioned without any issues.
Dans son nouveau cadre, l'appareil a fonctionné sans aucun problème.
During occupation, the monastery functioned quietly as a nest of resistance networks.
Pendant l'occupation, le monastère fonctionnait discrètement comme nid de résistance clandestin.
The archives functioned as a storehouse of historical documents for researchers.
Les archives ont servi de réservoir de documents historiques pour les chercheurs.
The composer's diary functioned as a private sanctuary for the soul and doubts.
Le journal du compositeur faisait office de refuge de l'âme pour ses doutes.
Without proper maintenance, the equipment rarely functioned at its best.
Sans un entretien adéquat, l'équipement fonctionnait rarement de manière optimale.
The committee functioned with an ad interim secretary following the sudden resignation.
Le comité a fonctionné avec un secrétaire intérimaire suite à la démission soudaine.
The old clock still functioned, ticking away in the corner.
La vieille horloge marchait encore, faisant tic-tac dans le coin.
The website had a crude design, but it functioned well enough.
Le site web avait une conception rudimentaire, mais fonctionnait suffisamment bien.
After the storm, the church hall functioned as a rallying point for survivors.
Après la tempête, la salle paroissiale a servi de point de ralliement pour les survivants.
The splash guard functioned perfectly during their road trip through muddy backroads.
Le pare-boue a parfaitement fonctionné pendant leur road trip sur des chemins boueux.
Despite its cumbrous design, the old machine still functioned surprisingly well.
Malgré sa conception encombrante, l'ancienne machine fonctionnait encore étonnamment bien.