Her eyes sparkled like a sky blue gem under the bright lights.
Ses yeux brillaient comme un joyau bleu ciel sous les lumières vives.
This gem may pertain to the royal collection of ancient artifacts.
Ce joyau pourrait appartenir à la collection royale d'artefacts anciens.
Their mom-and-pop store is a charming little gem in the city.
Leur petit magasin familial est un charmant petit bijou en ville.
In the clear water, the tiny minnow seemed to sparkle like a gem.
Dans l'eau claire, le petit vairon semblait briller comme un bijou.
A rough cut is often more affordable than a polished gem.
Une pierre brute est souvent moins chère qu'une gemme polie.
This bracelet features a stunning lapis lazuli gem at its center.
Ce bracelet présente une splendide gemme de lapis-lazuli en son centre.
We spotted a feathered gem hidden among the lush greenery.
Nous avons repéré un joyau ailé caché parmi la verdure luxuriante.
A powerful stone finder is essential for successful gem hunting.
Un puissant détecteur de pierres est essentiel pour une chasse aux gemmes réussie.
He wore a ring with a gem imbedded in the center, sparkling brilliantly.
Il portait une bague avec une gemme incrustée au centre, scintillant brillamment.
The market trader offered a rough diamond to the eager gem collectors.
Le marchand proposa un diamant brut aux collectionneurs de gemmes avides.
The gem that every woman should have has reached our hands.
Le bijou que chaque femme devrait avoir est arrivé dans nos mains.
Insert a gem of your choice and it will grow copies.
Insérez une gemme de votre choix et cela en fera des copies.
You will have the chance to taste this little gem soon.
Vous aurez la chance de goûter à ce petit bijou très bientôt.