Examples with "happens... but" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I don't know what will happen... but I want a better future for my children, I want to live in peace.
Je ne sais pas ce qui arrivera... mais je veux un meilleur avenir pour mes enfants. Je voudrais vivre en paix.
You never intended for anything to happen... but you wanted to go on the date...
Tu n'avais pas l'intention que ça aille plus loin... mais tu y es allée...
I didn't mean it to happen... but I've put down roots now...
Ce n'était pas vraiment mon but et pourtant, j'ai fini par trouver où étaient mes racines.
It is bound to happen... but hasn't yet, so I'm happy.
Pour le moment, ça n'est pas encore arrivé, donc tout va bien!
I was reading, moving forward waiting for something to happen... But I must tell you that I waited a long time... And there comes the worry.
Je lisais, avançais dans l'attente qu'il se passe quelque chose... Mais je dois te dire que j'ai attendu longtemps... Et là survient l'inquiétude.
I feel like I want to plunge my hands into time itself, shape and bend it to my will, change all that's happened and all that will happen... but I can't.
Parfois, j'ai envie d'empoigner les fils du temps eux-mêmes, de les tordre et de les tisser à ma guise, de changer ce qui est arrivé et ce qui va arriver... mais c'est impossible.
Think growth. Successful Olympians have a growth mindset. They accept that mistakes, setbacks and failures will happen... but don't allow themselves to be defined by them.
Les athlètes olympiques qui réussissent ont un état d'esprit qui leur permet de toujours s'améliorer. Ils font des erreurs et subissent des revers et des échecs, mais ils ne se laissent pas définir par ces difficultés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.