Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

implementation of the Code

Vertaling van "implementation of the Code" in Frans

mise en œuvre du code application du Code

mise en place du Code

application de ce code

entrée en vigueur du code

The implementation of the Code should be strongly promoted and monitored.

La mise en œuvre du code devrait être fortement promue et suivie.

This information is used to determine the extent and effectiveness of implementation of the Code.

Ces renseignements sont utilisés pour déterminer l'étendue et l'efficacité de la mise en œuvre du code.

Institute legislative and administrative amendments to supplement implementation of the Code

Définir les réformes législatives et administratives que pourrait entraîner l'application du Code

This procedure is necessary because reference needs to be made to experts to establish the provisions for implementation of the Code.

Cette procédure est nécessaire car il faut avoir recours à des experts pour établir les dispositions d'application du Code.

Improved environmental protection is more important than implementation of the Code.

La protection environnementale améliorée est plus importante que la mise en œuvre du Code.

This has strengthened the implementation of the Code and of related domestic legislation.

La mise en œuvre du Code et de la législation interne associée s'en est trouvée renforcée.

supporting the implementation of the Code in all its aspects

de favoriser la mise en œuvre du Code sous tous ses aspects

It was for that reason that implementation of the Code had been unduly delayed in those countries and areas.

C'est d'ailleurs ce qui explique que l'application du Code ait été inutilement retardée dans ces pays ou régions.

Assessment of the fifth year of implementation of the Code

Évaluation de la cinquième année de mise en oeuvre du code

Together, we will explore potential solutions as well as actions in the foreign policy domain that support the implementation of the Code.

Ensemble, nous explorerons des solutions possibles ainsi que les actions à engager dans le domaine de la politique étrangère pour appuyer l'application du Code.

In three other countries, national committees for the implementation of the Code have been established with representatives from government and the industry.

Dans encore trois autres pays, un comité national pour l'application du Code a été constitué avec des représentants des pouvoirs publics et de l'industrie du tourisme.

Assistance to prepare the documentation and procedures for the acceptance and implementation of the Code.

Aide en vue d'élaborer la documentation et les procédures pour l'acceptation et la mise en œuvre du Code.

Regular working group meetings address issues of concern and coordinate action to ensure the implementation of the Code.

Des groupes de travail se réunissent régulièrement pour examiner les sujets de préoccupation et coordonner les mesures prises en vue d'assurer la mise en œuvre du Code.