Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of the commitments
Vertaling van "implementation of the commitments" in Frans
mise en œuvre des engagements
réalisation des engagements
mettre en œuvre les engagements
suite aux engagements
mise en place des engagements
respect de ces engagements
respect des engagements pris
exécution des engagements pris
application des engagements pris
To monitor the implementation of the commitments, a trustee would be appointed.
Un administrateur sera désigné pour contrôler la mise en œuvre des engagements.
Improved implementation of the commitments undertaken in the human dimension area.
Améliorer la mise en œuvre des engagements assumés dans le domaine de la dimension humaine.
The full implementation of the commitments and objectives contained in those agreements should remain the goal for the coming decade.
La pleine réalisation des engagements et objectifs contenus dans ces conventions devrait demeurer l'objectif à atteindre pendant la prochaine décennie.
We also understand that the implementation of the commitments has fallen behind schedule.
Nous croyons également comprendre que la mise en œuvre des engagements a pris du retard.
The agreements shall include timeframes for the implementation of the commitments therein.
Les accords fixeront les délais de mise en œuvre des engagements qui y figureront.
The problem is at the level of the implementation of the commitments undertaken.
Le problème se situe au niveau de la mise en œuvre des engagements pris.
The review also assesses the present status of implementation of the commitments.
Il contient également une évaluation de l'état actuel de la mise en œuvre des engagements.
The competent authorities concerned by the coordinated action shall monitor the implementation of the commitments.
Les autorités compétentes concernées par l'action coordonnée surveillent la mise en œuvre des engagements.
The implementation of the commitments undertaken by the parties to the peace accords is entering its final phase.
La mise en oeuvre des engagements contractés par les parties aux accords de paix entre dans sa phase finale.
We collected data and evidence of implementation of the commitments, along with appropriate documentation.
Nous avons recueilli des données et des éléments probants sur la mise en œuvre des engagements ainsi que la documentation appropriée.
What we need to do now is to demonstrate our political will to move forward in terms of implementation of the commitments taken in the past.
Il nous appartient à présent de démontrer notre volonté politique d'avancer dans la mise en œuvre des engagements pris par le passé.
We will need, in particular, to define how we support implementation of the commitments which have been undertaken.
Nous devrons en particulier définir la manière dont nous soutenons la mise en œuvre des engagements qui ont été pris.
Developing countries will be able to link the implementation of the commitments to technical assistance and support from donors.
Les pays en développement pourront relier la mise en œuvre des engagements d'assistance technique et le soutien de la part des donateurs.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 613. Exact: 613. Verstreken tijd: 183 ms.
