Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
in sync
/ɪn sɪŋk/
en harmonie
en accord
en rythme
à l'unisson
en parfaite harmonie
de concert
synchronisé en phase en synchronisation synchrones au rythme de manière synchronisée en synchro de façon synchronisée
en symbiose
bien synchronisé
Her heartbeat was in sync with the rhythm of the dancing waves.
Les battements de son cœur étaient en harmonie avec le rythme des vagues dansantes.
The dancers on stage revolved in sync with the music, mesmerizing the audience.
Les danseurs sur scène tournaient en harmonie avec la musique, captivant le public.
You should always change gears in sync with your engine's sound.
Il faut toujours passer les vitesses en accord avec le bruit du moteur.
He played the guitar in sync with her singing, creating wonderful music.
Il jouait de la guitare en accord avec son chant, créant une musique merveilleuse.
During the dance competition, they had to hop in sync with the music.
Pendant le concours de danse, ils devaient sautiller en rythme avec la musique.
As they danced, their shoes would patter against the wooden floor in sync.
En dansant, leurs chaussures crépiteraient sur le plancher en bois en rythme.
The lights flashed in sync with the music, enhancing the concert experience for everyone.
Les lumières clignotaient en rythme avec la musique, améliorant l'expérience du concert pour tous.
The colors of her outfit and accessories were in sync with the season.
Les couleurs de sa tenue et de ses accessoires étaient en harmonie avec la saison.
When the music started, dancers would leap up in sync with the beat.
Quand la musique commençait, les danseurs s'élançaient en rythme avec le tempo.
The couple's thoughts were in sync, allowing for smooth communication during the argument.
Les pensées du couple étaient en harmonie, permettant une communication fluide pendant la dispute.
For their final film together, director and star are perfectly in sync.
Pour leur dernier film ensemble, réalisateur et star sont en harmonie.
The online game keeps players in sync via a dedicated server.
Le jeu en réseau synchronise les joueurs en connexion avec un serveur dédié.
The dancers need to stay in sync with the music throughout the whole show.
Les danseurs doivent rester synchro avec la musique pendant tout le spectacle.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met in sync: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

Synoniemen voor in sync in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
chalkboard: dark board for writing with chalk
Ontdek het woord
chalkboard
Publiciteit

Suggesties

in sync with +10k
be in sync 2120
in perfect sync 1560
be in sync with 1340
to be in sync with 630
get in sync 450
move in sync 340
in lip-sync 20

Resultaten: 3297. Exact: 3297. Verstreken tijd: 118 ms.