Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in sync
Vertaling van "in sync" in Frans
Definitie
bien synchronisé
dans le rythme
harmonieux
The dancers got into the rhythm and moved perfectly in sync together.
Les danseurs ont pris le rythme et bougeaient parfaitement en synchronisation.
The dancers moved in sync, their outstretched limbs creating beautiful patterns.
Les danseurs bougeaient en synchronisation, leurs membres étirés créant de beaux motifs.
Her heartbeat was in sync with the rhythm of the dancing waves.
Les battements de son cœur étaient en harmonie avec le rythme des vagues dansantes.
The dancers on stage revolved in sync with the music, mesmerizing the audience.
Les danseurs sur scène tournaient en harmonie avec la musique, captivant le public.
You should always change gears in sync with your engine's sound.
Il faut toujours passer les vitesses en accord avec le bruit du moteur.
He played the guitar in sync with her singing, creating wonderful music.
Il jouait de la guitare en accord avec son chant, créant une musique merveilleuse.
They paddle together in sync, making their way across the tranquil lake.
Ils pagaient ensemble en synchronisation, traversant le lac tranquille.
They pounded on the piano keys four hands together, perfectly in sync.
Ils tapaient sur les touches du piano à quatre mains, parfaitement synchronisés.
The online game keeps players in sync via a dedicated server.
Le jeu en réseau synchronise les joueurs en connexion avec un serveur dédié.
The dancers need to stay in sync with the music throughout the whole show.
Les danseurs doivent rester synchro avec la musique pendant tout le spectacle.
The narrator has to be in sync with the animations scrolling across the screen.
Le narrateur doit être synchro avec les animations qui défilent à l'écran.
The soldier marched obediently in sync with his unit during the drill.
Le soldat marchait en cadence avec son unité lors de l'exercice.
During the dance competition, they had to hop in sync with the music.
Pendant le concours de danse, ils devaient sautiller en rythme avec la musique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met in sync: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor in sync in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in sync with
+10k
be in sync
2120
in perfect sync
1560
be in sync with
1340
get in sync
450
move in sync
340
in lip-sync
20
Resultaten: 3098. Exact: 3098. Verstreken tijd: 112 ms.
