Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
initial normalization
Examples with "initial normalization" and their translation in Frans
It aims at improving (or rather, correcting) the initial normalization which sometimes get incorrect results due to too different image/template fields of view, or to scalp/brain mismatch.
Son but est d'améliorer (ou plutôt de corriger) la normalisation initiale qui obtient parfois des résultats incorrects à cause de champs de vue trop différents entre image et template, ou d'une confusion scalp/cerveau.
Andere resultaten
Initial results towards the normalization of these conditions have been achieved by the implementation of the Programme of Reconstruction of the Monetary System and Strategy of Economic Recovery of Yugoslavia.
Une première étape de cette normalisation a été réalisée avec la mise en oeuvre du Programme de reconstruction du système monétaire et de la Stratégie de redressement économique de la Yougoslavie.
additionally, further calibration or normalization performed during the emotional test may be used to refine the initial calibration or normalization, further increasing the accuracy of the evaluated emotional responses.
en outre, un nouvel étalonnage ou une nouvelle normalisation effectué pendant le test émotionnel peut être utilisé pour affiner l'étalonnage ou la normalisation initial, en augmentant encore la précision des réponses émotionnelles évaluées.
Some of these investments might be particularly sensitive to an increase in international interest rates or to the normalization of their initial returns, even without a sudden change in economic policy.
Certains de ces investissements risquent de se ressentir tout particulièrement d'une augmentation des taux d'intérêt internationaux ou de la normalisation de leurs rendements initiaux, même s'il n'y a pas de brusque changement dans la politique économique.
With the normalization of the condition or laboratory indicators, you can consider increasing the dose right up to the initial dose.
Avec la normalisation de la condition ou des indicateurs de laboratoire, vous pouvez considérer l'augmentation de la dose directement jusqu'à la dose initiale.
The correction and normalization may be an iterative process based on initial pitch values, metadata derived from the original or corrected wireframe models and defined constraints regarding relationships between roof portions or segments.
La correction et la normalisation peuvent consister en un traitement itératif en fonction de valeurs de pas originales, de métadonnées dérivées des modèles en structure filaire originale ou corrigée, et de contraintes définies concernant les relations entre les parties ou segments de toit.
For each respective measurement, a normalization relative value between the respective measurement and the initial measurement is made thereby forming normalization relative values.
Pour chaque mesure correspondante, on établit une valeur relative de normalisation entre la mesure correspondante et la mesure initiale, ce qui permet de former des valeurs relatives de normalisation.
Is it a peace of normalization with open borders, or is it only one of temporary initial recognition?
Est-ce une paix qui implique la normalisation et des frontières ouvertes ou ne s'agit-il que d'une paix de reconnaissance mutuelle temporaire?
First, without waiting for financial normalization and membership in the Bank, an initial wave of reconstruction projects is being prepared to help jump-start the reconstruction effort.
D'une part, et sans attendre que le statut et la situation financière de la Bosnie-Herzégovine en ce qui la concerne soient régularisés, elle prépare une première vague de projets pour faciliter le déclenchement de l'effort de reconstruction.
In 1972 he carried out his initial series of dystopian architectural projects that refer ironically to the beginning of the normalization process in Czechoslovakia.
En 1972, il réalise une première série de projets architecturaux dystopiques qui se réfèrent de manière ironique au commencement du processus de normalisation en Tchécoslovaquie.
a normalization relative value is calculated for each respective measurement of a biological state of the culture between the respective measurement and (ii) an initial biological state
une valeur de normalisation relative est calculée pour chaque mesure correspondante d'un état biologique d'une culture entre la mesure correspondante et (ii) un état biologique initial
Although the initial reactions of the Kosovo Albanian leaders were critical, it is hoped that the Working Group will in time contribute to a process of normalization and promote direct dialogue between the democratically elected leaders in Pristina and Belgrade.
Bien que les dirigeants albanais du Kosovo se soient montrés critiques dans un premier temps, on espère que le Groupe de travail contribuera à instaurer un dialogue direct et à normaliser les relations entre les dirigeants démocratiquement élus de Pristina et de Belgrade.
Initial import of raw data & gating workspaces from manual or automated gating, Preprocessing (e.g., compensation, normalization), Data Quality Control
Import des données brutes et des espaces de gating provenant de gating manuel ou automatique, traitements préalables des données (compensation, normalisation, etc.) et contrôle qualité des données.
Synoniemen voor initial normalization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 1. Verstreken tijd: 168 ms.
