Examples with "initial trim" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All it really needs is the initial trim and tap water.
Tout ce dont il a vraiment besoin, c'est de la découpe initiale et de l'eau du robinet.
In the initial trim levels, the car has front-wheel drive, but there are also all-wheel drive versions.
Dans les versions initiales, la voiture est à traction avant, mais il existe également des versions à traction intégrale.
In a lightship condition, the freeboard at the aft end in way of the drain hole was minimal and the workboat had an initial trim by the stern.
Vue latérale En condition lège, le franc-bord arrière à hauteur de l'orifice d'égouttement était minime et le bateau avait une assiette initiale sur l'arrière.
Starting from an initial trim value, the clock signal is generated, its frequency is compared with a reference clock frequency value, and the trim value is correspondingly adjusted up or down a bit at a time.
En partant d'une valeur d'ajustement initiale, le signal d'horloge est généré, sa fréquence est comparée avec une valeur de fréquence d'horloge de référence et la valeur d'ajustement est corrigée d'un bit à la fois vers le haut ou vers le bas.
Andere resultaten
Both initial and trim are is gold filled.
The first handle represents the initial point of the trim and the second handle represents the end of the trim
La première poignée représente le point de départ de la découpe et la deuxième poignée représente la fin de la découpe.
The three tables in the document identifying various Chinese laws and regulations offer an initial indication of what TRIMs-related legislation exists and questions to be put to the Chinese should therefore focus primarily - but not exclusively - on this legislation.
Les trois tableaux dans le document identifiant diverses lois et réglementations chinoises offrent une première indication du type existant de législation en matière de MIC, et les questions à poser aux autorités chinoises devraient donc viser essentiellement - mais pas exclusivement - cette législation.
EN function list ProTrim ProTrim allows the Rates, Expo, Mixes, and Differential (Aileron, V-Tail, Rudder, Tip-Aileron, and Flap) to be adjusted by the left and/ or right trims during initial trimming flights.
FR LISTE DES FONCTIONS ProTrim ProTrim vous permet de régler les débattements, expo, mixages et différentiel (Ailerons, empennage en V, dérive et volets) avec le trim droit et/ou gauche pendant les vols de réglage.
After the initial cut, be sure to re-trim your bouquet once every few days.
Après la coupe initiale, assurez-vous de retailler votre bouquet de fête des mères une fois tous les deux ou trois jours.
A new editing window will pop up, then choose Trim tab and click Cut button to put the initial marker.
Une nouvelle fenêtre d'édition apparaîtra, choisissez l'onglet Rogner, puis cliquez sur le bouton Couper pour placer le marqueur initial.
At the request of Billy Klüver, who wanted to broadcast the work on television, Schilling was obliged to trim down his initial project.
À la demande de Billy Klüver qui veut diffuser le montage à la télévision, Schilling doit écourter son projet initial.
a programmable capacitor array is used to trim the frequency of a crystal oscillator for initial offset
on utilise un réseau de condensateurs programmables pour ajuster la fréquence d'un oscillateur à quartz en vue d'un décalage initial
These measures will be notified to the Committee on TRIMs as part of Nepal's initial WTO notification.
Ces mesures seraient notifiées au Comité des MIC dans le cadre de la notification initiale du Népal à l'OMC.