Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interceptions are
Vertaling van "interceptions are" in Frans
Les interceptions sont
Interceptions are illegal unless they are authorised by law when necessary in specific cases for limited purposes.
Les interceptions sont illégales, sauf autorisation prévue par la loi dans des cas précis où ces mesures sont nécessaires et justifiées par des finalités en nombre limité.
Practice interceptions are not carried out on civil aircraft.
On ne procède pas à des exercices d'interception sur des aéronefs civils.
Incomplete passes and interceptions are turnovers and play immediately reverses direction.
Une passe incomplète ou une interception constitue un revirement et le jeu change immédiatement de direction.
However, the majority of interceptions are recorded automatically and then analysed at a later date by a competent authority.
Cependant, la majorité des interceptions de télécommunication sont enregistrées automatiquement et analysées ultérieurement par une autorité compétente.
Commodity interceptions are expected to continue at a steady rate, with occasional increases and decreases based on the disruption of organized crime groups.
On prévoit que les interceptions de marchandises se poursuivent à un rythme stable, avec des augmentations et des baisses occasionnelles découlant de la perturbation des activités des groupes criminels organisés.
Meanwhile, surveillance strategies, such as pre-border and border inspections and interceptions are also essential.
En même temps, des stratégies de surveillance comme des inspections et des interceptions avant la frontière et à la frontière sont également essentielles.
If he is not named his interceptions are not receivable since there is no authority to make them.
Si elle n'est pas mentionnée, les interceptions qui la concernent ne sont pas recevables, puisque le pouvoir pour y procéder n'existe pas.
Such subsequent authorizations typically vary from previous ones as to the named people, the places of interception, the manner in which interceptions are permitted to occur, and/or the named offences.
Ces autorisations subséquentes varient habituellement en ce qui a trait aux personnes nommées, aux lieux de l'interception, à la façon dont l'autorisation peut être faite ou des infractions nommées.
Further, it is important to note that although authorizations originally granted or renewed may be valid for a period of up to sixty days; this does not necessarily mean interceptions are made during the entire period.
Il importe également de signaler que bien que les autorisations accordées et renouvelées puissent être valides pendant une période maximale de soixante jours, cela ne signifie pas pour autant que des interceptions se produisent nécessairement tout au long de cette période.
The first and foremost is to re-establish the containment areas and make sure the interceptions are in place to stop any further seepage beyond those containment zones.
La première et la plus importante consiste à rétablir les zones de confinement et à veiller à ce que les mesures d'interception soient en place pour empêcher toute nouvelle infiltration au-delà de ces zones de confinement.
If paragraph 3(i) can be severed, then the authorization is facially valid and the interceptions are in accordance with its terms.
S'il peut être retranché, l'autorisation est en apparence valide et les interceptions sont conformes à ses conditions.
During public discussions, the amendment 189 was adopted which aims to ensure that the means of the centralisation of the interceptions are defined only after CNCTR's opinion.
En séance est adopté l'amendment 189, qui vise à ce que les modalités de centralisation des interceptions ne soient définies qu'après avis de CNCTR.
Canada and the US have recognized that the biology of salmon dictates that fishing interceptions are unavoidable, and that this means both parties must cooperate on the conservation and allocation of salmon.
Le Canada et les États-Unis ont reconnu que la biologie du saumon rend inévitables les pêches d'interception et que, de ce fait, les deux parties doivent collaborer aux fins de la conservation et de la répartition du saumon.
Synoniemen voor interceptions are in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 38 ms.
