His scarecrow appearance made it hard to believe he was interviewing for a job.
Son allure de clochard rendait difficile à croire qu'il passait un entretien d'embauche.
The golden rule of interviewing is to stay on track.
La règle d'or d'un entretien est de ne pas s'égarer.
On the telephone, interviewing candidates to become the new dean.
Au téléphone, interview des candidats pour devenir le nouveau doyen.
I don't understand why interviewing Slider was such a big deal.
Je ne comprends pas pourquoi mon interview de Slider pose autant problème.
In other words, make your suppositions explicit before you start interviewing.
En d'autres termes, explicitez vos hypothèses avant de commencer vos interviews.
There are dozens of little things that matter when interviewing.
Il y a des dizaines de petites choses qui comptent lors des entretiens.
Meeting and interviewing actors in the school environment and parents.
Rencontre et interviews d'acteurs du monde scolaire et de parents.
It's vital to sell on your strengths when interviewing for a job.
Il est essentiel de mettre en valeur vos points forts lors d'un entretien d'embauche.
The journalist gives as good as she gets when interviewing tough subjects.
La journaliste renvoie la balle lorsqu'elle interviewe des sujets difficiles.
The journalist had something to go on after interviewing the whistleblower.
Le journaliste avait une piste après avoir interviewé le lanceur d'alerte.
After interviewing several candidates, we chose the landscaper with the most experience.
Après avoir interviewé plusieurs candidats, nous avons choisi le paysagiste le plus expérimenté.
The journalist was well-informed when interviewing the politician about recent policies.
Le journaliste était bien renseigné lorsqu'il a interviewé le politicien sur les politiques récentes.
His school assignment involved interviewing someone with experience in environmental engineering.
Son travail consistait à interviewer quelqu'un ayant de l'expérience en ingénierie environnementale.