Examples with "into initial programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Building monitoring and evaluation into initial programme design and beneficiary reporting requirements.
D'incorporer le suivi et l'évaluation dans la conception initiale des programmes et les procédures d'établissement des rapports que les bénéficiaires doivent présenter.
Andere resultaten
Incorporating into initial teacher training programmes courses designed to promote coexistence in schools.
Des plans de formation destinés à favoriser la cohabitation dans les établissements éducatifs ont été intégrés dans les programmes de formation initiale du corps enseignant.
The operations conducted should translate, at European market level, into the generation of highly-skilled jobs, the maintenance of a high-performance business fabric at European level, and the incorporation of a European dimension into initial training programmes.
Les actions menées devront se traduire, au niveau du marché européen, par le développement de postes d'emplois à haute qualification, le maintien d'un tissu entrepreneurial performant au niveau européen, la systématisation d'une dimension européenne aux programmes de formation initiale.
PDE/RH is now being introduced into initial training programmes for teachers at the National Institute for Studies in Education, which is part of the University of Lomé, and at the National Teacher Training School in Atakpamé.
L'enseignement de l'EPD/SR est en cours d'introduction dans les programmes de formation initiale des enseignants de l'Institut National des Sciences de Éducation à l'Université de Lomé et de École Normale Supérieure à Atakpamé.
Each regional group shall identify two Parties to propose one or more experts for the panel, taking into account the initial work programme.
Chaque groupe régional désignera deux Parties chargées de proposer un ou plusieurs experts pour le groupe, compte tenu du programme de travail initial.
Two specific activities listed in the initial programme have already been undertaken.
Deux activités particulières mentionnées dans le programme initial ont déjà eu lieu.
Deviation from the initial programme design may be identified through observation.
Une déviation du programme initial du programme peut être identifiée par l'observation.
The initial programme planned to keep two buffets.
In addition, the initial programme will provide the basis for further low-carbon developments.
En outre, le programme initial favorisera le développement de solutions à faible émission de carbone.
The decision sometimes falls six months or a year after the start-up of the initial programme.
La décision tombe parfois six mois ou un an après le démarrage du programme initial.
This exercise is not systematic and is proposed after an initial programme of passive listening.
Cet exercice n'est pas systématique et est proposé à l'issue d'un programme d'écoute passif.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.