Examples with "leave... because" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you leave one by itself at home, you'll never leave... because you'll feel guilty about it being by itself.
Si tu en laisse un tout seul à la maison, tu ne sortira jamais. parce que tu te sentirais coupable de le laisser seul.
But a son... he can not leave... because if he leaves, he would lose everything he has, including his inheritance, his family but most important, he would lose his name!
Mais un fils... il ne peut pas partir... parce que s'il partait, il perdrait tout ce qu'il a, incluant son héritage, sa famille mais le plus important, il perdrait son nom!
Heh, I didn't... I don't... I don't mean I don't want my girlfriend to leave... because clearly I would really like... for Sarah to leave and be out of harm's way.
Attendez, c'est pas... Je serais ravi que ma petite amie puisse s'en aller parce qu'évidemment je préfèrerais la savoir ailleurs qu'ici, à l'abri du danger.
Andere resultaten
Now we're told we cannot leave Versailles... because the queen is unwell.
Et il nous est interdit de quitter Versailles parce que la Reine est souffrante.
The later we leave it... because I think that's more related to the emergency response and these programs.
Plus je crois que c'est plus lié à l'intervention d'urgence et à ces programmes.
How often have we had to leave a movie theater... because I got a headache from drinking the Icee too fast? - I can't go.
Combien de fois avons-nous dû quitter le cinéma parce que ma glace m'avait donné mal à la tête ? - Je ne peux pas.
Leave me alone! - ... because I can't read stories!
The fact is that Tasca can't leave... the farm because, if he goes and someone else moves in... and discovers the tank, we're ruined.
Ce n'est pas du remords. Tasca ne peut pas s'en aller, parce qu'alors, le char serait découvert et nous serions perdus.
Don't think that the band will leave us with this... because the quintet covers three Sonic Syndicate songs, the well known Jailbreak, Denied and Jack of Diamonds.
Ne croyez pas que le groupe en ait fini avec nous... car le quintet revisite trois titres de Sonic Syndicate, les bien connus Jailbreak, Denied et Jack of Diamonds.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.