Examples with "long time... Something" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's almost relaxing for me... Because today we did something that we have wanted to create for a long time...
C'est presque relaxant pour moi... Parce que nous avons fait quelque chose que nous voulions créer depuis longtemps...
A few hours were spent shopping, while boys were digesting, and I found myself a little something for myself that I've been wanting to try for a long time...
Quelques heures ont été consacrées au shopping, pendant la digestion en terrasse des garçons, et je me suis trouvé un petit quelque chose que j'ai eu envie d'essayer depuis longtemps...
Now I would like someone else to close this prayer... someone who hasn' t spoken here in a long time... but who I believe has something to say that we all need to hear.
A présent j'aimerai que quelqu'un d'autre termine cette prière. Une personne qui n'a pas parlé ici depuis trop longtemps. Mais qui me semble t- il va dire ce que nous avons tous besoin d'entendre.
I was reading, moving forward waiting for something to happen... But I must tell you that I waited a long time... And there comes the worry.
Je lisais, avançais dans l'attente qu'il se passe quelque chose... Mais je dois te dire que j'ai attendu longtemps... Et là survient l'inquiétude.
This sequence was the first thing that was storyboarded for the movie... and it was, you know... something Sam and his artists worked on for a long time.
Cette scène a été la première à être dessinée dans le story-board et c'était un peu quelque chose sur quoi Sam et ses artistes travaillaient.
I paid my $8.95 and saw something I hadn't seen in a long time...
We all started laughing for a really long time... All our makeup started running... My partner had to wipe his running makeup on my dress in order to see something.
On a eu un fou rire qui a duré vraiment longtemps... Nos maquillages coulaient... Mon partenaire s'essuyait sur ma robe pour voir quelque chose. La catastrophe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.