Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
loss
Vertaling van "loss" in Frans
Definitie
The rocket showed no loss of momentum during the ascending phase.
La fusée n'a présenté aucune perte de vitesse pendant la phase ascendante.
The sudden loss of their pastor became a collective test of faith.
La perte soudaine de leur pasteur est devenue une épreuve de foi collective.
The coach spoke softly to encourage the team after the unexpected loss.
Le coach a parlé doucement pour conforter l'équipe après la défaite inattendue.
The defeated were gracious, accepting their loss with dignity and respect.
Les vaincus étaient gracieux, acceptant leur défaite avec dignité et respect.
The cyclist had a clear loss of momentum in the final turn.
Le cycliste a eu une nette perte de vitesse dans le dernier virage.
The poem mirrored her feelings about love and loss with great depth.
Le poème reflétait avec profondeur ses sentiments sur l'amour et la perte.
He was left feeling helpless after the sudden loss of his job.
Il s'est retrouvé désemparé après la perte soudaine de son emploi.
After the accident, the struck car was deemed a total loss.
Après l'accident, la voiture percutée a été déclarée perte totale.
The car experienced a loss of momentum while driving up the hill.
La voiture a subi une perte de vitesse en montant la colline.
The boat experienced a loss of momentum because of the opposing current.
Le bateau a subi une perte de vitesse à cause du courant contraire.
That humiliating loss at home knocked the stuffing out of the supporters.
Cette défaite humiliante à domicile a bien cassé le moral aux supporters.
The novel presented a singular perspective on love and loss.
Le roman offrait une perspective unique sur l'amour et la perte.
The novel tells a singular story about love and loss.
Le roman raconte une histoire unique d'amour et de perte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met loss: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! it's your loss exp.
tant pis pour toi
"If you don't want to come, it's your loss."
at a loss for words adj.
sans voix · bouche bée
"She was at a loss for words after hearing the news."
cut a loss v.
limiter ses pertes
"She decided to cut her losses and sell the stock."
at a loss adv.
désemparé · perplexe
"He was at a loss to explain the missing funds."
! dead loss n.
échec total
"His attempt to fix the car was a dead loss; it still would not start."
! it's someone's loss exp.
tant pis pour quelqu'un
"If he doesn't join us, it's his loss."
loss of face n.
perte de face
"He suffered a loss of face after the mistake."
! no great loss n.
pas une grande perte
"Losing that old chair is no great loss."
turn a loss v.
enregistrer une perte
"The company turned a loss last quarter."
absorb a loss v.
absorber une perte
"The company decided to absorb a loss to maintain customer trust."
loss leader n.
produit d'appel · produit d'attraction
"The store offered a television as a loss leader during the holiday sale."
paper loss n.
perte sur papier · perte théorique
"The property market dip caused a paper loss for homeowners."
hair loss n.
alopécie
"Many people experience hair loss as they age."
no loss n.
aucune perte · pas de manque
"His leaving is no loss to the team."
profit and loss n.
profits et pertes
"The company reviews its profit and loss annually."
blood loss n.
hémorragie
"The patient suffered significant blood loss during surgery."
loss of faith n.
perte de foi · perte de confiance
"Her loss of faith in the system was clear."
make a loss v.
subir une perte · enregistrer une perte
"The company will make a loss this year."
memory loss n.
amnésie
"After the accident, he suffered from memory loss."
power loss n.
coupure de courant
"The storm caused a power loss across several neighborhoods."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor loss in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
data loss
+10k
loss of life
+10k
net loss
+10k
weight-loss
+10k
weight loss
+10k
hearing loss
+10k
hair loss
+10k
at a loss
+10k
Resultaten: 236088. Exact: 236088. Verstreken tijd: 245 ms.
