Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
made commitments during
Vertaling van "made commitments during" in Frans
pris des engagements lors
ont pris des engagements pendant
a pris des engagements durant
I cannot guess what will be in future government budgets, but I can assure my colleague that we made commitments during the last election campaign.
Je ne peux pas deviner ce que contiendront les futurs budgets du gouvernement, mais je peux assurer que nous avons pris des engagements lors de la dernière campagne électorale.
What it is about, is that their party made commitments during the election campaign.
Ce dont il est question, c'est que durant la campagne électorale ce parti politique avait pris des engagements.
Our government made commitments during the election to help provinces and municipalities with infrastructure.
Au cours de la campagne électorale, notre gouvernement s'est engagé à aider les provinces et les municipalités dans le domaine des infrastructures.
We made commitments during our electoral campaign because we knew that over the past ten years the growth rate of the economy had been lower.
Nous avons pris des engagements au cours de notre campagne électorale parce que nous savions que, au cours des 10 dernières années, le taux de croissance de l'économie a été plus bas.
The countries made commitments during the negotiations to pursue reforms necessary for accession.
Les États adhérents ont pris des engagements pendant les négociations pour poursuivre les réformes nécessaires en vue de leur adhésion.
Grenada made commitments during the extended negotiations on basic telecommunications services.
La Grenade a souscrit des engagements au cours des négociations ayant repris sur les services de télécommunication de base.
a responsible employer, SFR has made commitments during the plan
En tant qu'employeur responsable, SFR a pris des engagements
South Africa made commitments during the financial services negotiations to either maintain or expand the market access currently offered to foreign financial service suppliers.
L'Afrique du Sud a pris des engagements durant les négociations sur les services financiers, consistant à maintenir ou accroître l'accès qu'elle offrait à son marché pour les fournisseurs étrangers.
In some sensitive areas, such as health and education services, developing countries have made commitments during the Uruguay Round in excess of those made by developed countries.
Dans certains domaines sensibles, comme les services de santé et l'éducation, les pays en développement ont pris lors du Cycle d'Uruguay des engagements qui dépassent ceux des pays développés.
Mr. Speaker, the Prime Minister and his ministers made commitments during the last election campaign to major changes to employment insurance, in order to remedy their past errors.
Monsieur le Président, le premier ministre et ses ministres ont pris des engagements pendant la dernière campagne électorale à l'effet qu'ils apporteraient des modifications importantes à l'assurance-emploi afin de réparer leurs erreurs du passé.
The minister is well aware of this initiative since his department made commitments during the forum in Masteuiash.
Le ministre connaît très bien cette demande, puisque son ministère a pris des engagements lors du Forum de Masteuiash.
In all, 56 governments, counting the European Communities as one, made commitments during the negotiations to either maintain or expand the market access they currently offer foreign financial service suppliers.
PRESS/86 Page 2/3 Cinquante-six gouvernements en tout, les Communautés européennes comptant pour un, ont pris, au cours des négociations, des engagements en vue de maintenir ou d'élargir l'accès aux marchés qu'ils offrent actuellement aux fournisseurs étrangers de services financiers.
Aboriginal engagement activities may be appropriate if licensees have, for example, made commitments during Commission proceedings or were given direction by the Commission.
Il convient notamment de tenir des activités de mobilisation des Autochtones si les titulaires de permis ont pris des engagements, notamment lors d'une séance de la Commission, ou s'ils ont reçu une directive de la Commission à cet effet.
Synoniemen voor made commitments during in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 76 ms.
