Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
make an explicit
Vertaling van "make an explicit" in Frans
faire explicitement
s'engager expressément
mentionner expressément
déclarer expressément
Where strictly necessary, the TSIs may make an explicit reference to European standards or specifications, which become mandatory from the moment the TSI is applicable.
En cas de stricte nécessité, les STI peuvent faire explicitement référence aux normes ou spécifications européennes, qui deviennent obligatoires dès que la STI s'applique.
The United States argues that the Panel is not required to make an explicit reference to all the evidence before it.
Ils font valoir que le Groupe spécial n'est pas tenu de faire explicitement référence à tous les éléments de preuve qui lui ont été présentés.
I would therefore ask you, Mr Prodi, to make an explicit reference to this problem in your reply today.
Je vous demande donc, Monsieur Prodi, d'y faire explicitement référence dans votre réponse aujourd'hui.
They are encouraged to make an explicit reference to the relevant Euratom agreement in the text of the draft agreement or contract to be notified to the Commission.
Ils sont encouragés à faire explicitement référence à l'accord Euratom pertinent dans le texte du projet d'accord ou de convention à notifier à la Commission.
We are very pleased that this is the first Security Council resolution mandating a United Nations peacekeeping operation to make an explicit reference to this responsibility.
Nous sommes très heureux que ce soit la première résolution du Conseil de sécurité chargeant une opération de maintien de paix de l'ONU de faire explicitement référence à cette responsabilité.
The Committee calls on all States parties to the Covenant to make an explicit link to human rights, particularly economic, social and cultural rights, in these contexts.
Le Comité demande à tous les États parties au Pacte de faire explicitement le lien avec les droits de l'homme, en particulier les droits économiques, sociaux et culturels, dans ces contextes.
We make an explicit difference where required.
Nous faisons une différence explicite là où c'est nécessaire.
Our first step was to enable countries to make an explicit request.
Notre première démarche a consisté à permettre aux pays de déposer des requêtes explicites.
If you are interested, please make an explicit request to the organiser.
Do not hesitate to call us or make an explicit request by e-mail.
Those wishing to see these expenses incurred by the organizing committee must make an explicit request in their proposal.
Les personnes qui désirent voir ces frais assumés par le comité organisateur doivent en faire la demande explicite dans leur proposition.
In addition, for these last two transactions, the proposal does not make an explicit reference to the need for notarial intervention.
Synoniemen voor make an explicit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 145. Exact: 145. Verstreken tijd: 81 ms.
