Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
makes up
Geflecteerde vorm van make up
Vertaling van "makes up" in Frans
In round numbers, our rent makes up a third of our income.
En chiffres ronds, notre loyer représente un tiers de nos revenus.
The health insurance segment now makes up a significant share of the national market.
Le sous-secteur des assurances santé représente désormais une part importante du marché national.
Everything that makes up our dishes responds to specific freshness criteria.
Tout ce qui compose nos plats répond à des critères de fraîcheur spécifiques.
With limited reach, he makes up for it with great defense and powerful hooks.
Sans grande allonge, il compense par une très bonne défense et de puissants crochets.
The commentator explains that added time makes up for injuries and substitutions.
Le commentateur explique que le temps additionnel compense les blessures et les remplacements.
Household spending makes up a significant share of gross domestic product.
Les dépenses des ménages représentent une part importante du produit intérieur brut.
His visual memory partly makes up for his trouble understanding spoken explanations.
Sa mémoire visuelle compense légèrement ses difficultés à comprendre les explications orales.
In this country, fish farming makes up a significant share of the rural economy.
Dans ce pays, la pisciculture représente une part importante de l'économie rurale.
Even though he can't carry a tune, his enthusiasm makes up for it.
Même s'il ne sait pas chanter juste, son enthousiasme compense ce manque.
Her kindness is a redeemable trait that makes up for her impatience.
Sa gentillesse est une qualité rédemptrice qui compense son impatience.
This small plot makes up only one twenty-fifth of the family estate.
Ce petit terrain ne représente qu'un vingt-cinquième de la propriété familiale.
For the diploma exam, map reading makes up an important part of the geography exercises.
Pour le brevet, la lecture de carte représente une partie importante des exercices de géographie.
And you are what makes up this great wheel of life.
Et vous êtes ce qui représente cette grande roue de la vie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met makes up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
make up for v.
compenser · rattraper
"The delicious meal made up for the poor service."
! make up one's mind v.
se décider
"She finally made up her mind about the job offer."
make up with v.
faire la paix · se réconcilier avec
"They decided to make up with each other after the fight."
! make up your mind v.
se décider · prendre une décision
"After an hour, she finally made up her mind."
make up for lost time v.
rattraper le temps perdu
"She worked late to make up for lost time."
! make up lost ground v.
rattraper son retard
"She worked hard to make up lost ground after her illness."
! make up the numbers v.
faire le nombre
"We needed more players to make up the numbers."
! make up to v.
dédommager
"The store made up to customers with free replacement items."
! kiss and make up v.
se réconcilier · faire la paix
"After their argument, they decided to kiss and make up."
make up ground v.
rattraper · combler son retard
"She ran faster to make up ground on the leader."
make up leeway v.
combler le retard
"We need to make up leeway after the late start."
make up a bed v.
préparer un lit · faire un lit
"She will make up a bed for the guest tonight."
make up one's face v.
se maquiller
"She likes to make up her face before going out."
make up the bed v.
faire le lit · préparer le lit
"Please make up the bed before our guests arrive."
make up the difference v.
combler la différence
"She used her savings to make up the difference."
make up for shortcomings v.
compenser · rattraper
"He took a course to make up for shortcomings in his skills."
make up a prescription v.
préparer une ordonnance
"The pharmacist will make up a prescription for you."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor makes up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6907. Exact: 6907. Verstreken tijd: 154 ms.
