Examples with "means complex processes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It enables biotechnology by providing the means to model complex processes and thereby solve difficult research problems.
Elles procurent aux biotechnologies les moyens de modéliser des procédés complexes et, donc, de résoudre des problèmes de recherche difficiles.
If you have temporary tables dynamically built during a user session, this usually means very complex processes that it is not possible to adjust by 'simple' cursors or loops, like statistical aggregations.
Si vous avez des tables temporaires construites en dynamique durant une session utilisateur, ceci implique généralement des traitements très complexes qu'il n'est pas possible de régler par de 'simples' curseurs ou boucles, comme du calcul d'agrégation statistique.
Managing complex processes Handling complex processes means taking into account the actions of all stakeholders and their motivation.
Tous ceux qui sont appelés à gérer des processus complexes doivent tenir compte des actions de toutes les parties prenantes et de leur motivation.
Success also means making increasingly complex manufacturing processes more transparent, in order to optimize costs, times, and quality.
Le succès signifie aussi rendre plus transparents des processus de fabrication de plus en plus complexes pour réduire les coûts et les temps et optimiser la qualité.
This means it's possible to wrap complex processes - but present a simple interface to them.
Cela signifie qu'il est possible de manipuler des choses compliquées - mais leur présenter une interface simple.
However, the complex processes involved means it is essential that there should be regulations to improve the professional skills of operators in this sector.
Toutefois, la complexité des procédures adoptées pour ces activités rend indispensable une réglementation qui vise à renforcer le caractère professionnel des compétences des agents de ce secteur.
Its flexibility, recommendations and integration capabilities mean that it responds to your complex processes and operations.
Sa flexibilité, ses recommandations et ses capacités d'intégration font en sorte qu'elle répond à la complexité de vos traitements et de vos opérations.
These increasingly complex processes, institutional arrangements and norms and standards form a nexus of institutions and mechanisms that address the situation of persons with disabilities and ways and means to promote their rights.
Ces processus, dispositions institutionnelles, normes et règles d'une complexité croissante forment un réseau dense d'institutions et de mécanismes traitant de la situation des handicapés et des divers moyens de promouvoir leurs droits.
Does this mean that this development is inaccessible to large groups whose heavy organisational structures, complex processes and systems of established management are holding them back?
Est-ce à dire que cette évolution est hors de portée des grands groupes, qui seraient entravés par des structures lourdes, des processus complexes et des systèmes de management établis ?
LMI pumps are designed for use with the simplest as well as the most complex processes by means of their control interface, which uses a 4-20 mA signal or a physico-chemical controller.
Les pompes LMI ont en effet été conçues pour s'adapter aussi bien aux process les plus simples qu'aux plus élaborés grâce à leur interface de contrôle par signal 4-20 mA et à la possibilité d'utilisation d'un contrôleur physico-chimique.
An effective overseer simplifies complex processes, making it easier for teams to work.
Un bon responsable simplifie les processus complexes, les rendant plus accessibles pour les équipes.
The links with the government are often made by complex processes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.