Examples with "menu command by" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The invention concerns a terminal for data reception and/or communication with a menu command by means of which menu items arranged in a menu tree such as adjustments and functions can be activated.
L'invention concerne un terminal pour la réception et/ou la communication de données, comportant une commande par menu qui permet d'activer des réglages et des fonctions par l'intermédiaire de points de menu situés dans un arbre de menu (MB).
Andere resultaten
This convention is useful for grouping associated menu commands by function.
For existing fields, you can use the context menu commands by right-clicking on the pin.
Pour modifier les champs existants, vous pouvez, par un clic droit, utiliser les commandes du menu contextuel.
The team that has adapted them even pushed the detail to put the menu commands by the touch screen: no need to hold you from touching, it works!
L'équipe les ayant adaptés a même poussé le détail jusqu'à mettre les commandes de menu par l'écran tactile: pas besoin de vous retenir de toucher, ça marche !
You can set the properties of the menu commands by using control characters (metacharacters) directly in the menu command labels.
Il est possible de définir les propriétés des lignes de menus en insérant des caractères de contrôle ("métacaractères") directement dans les libellés des commandes de menus.
Group menu commands by function: For example, all menu commands that print reports should be in the same menu.
Par exemple, toutes les commandes de menu qui permettent de naviguer dans la base doivent être placées dans le même menu.
Menu commands Menu commands You can display the Nokia PC Sync menu commands by right-clicking the Nokia PC Sync icon which appears in the Windows notification area, at the far right end of the taskbar when the program is active.
Vous pouvez afficher les commandes du menu Nokia PC Sync en cliquant avec le bouton droit sur l'icône Nokia PC Sync qui apparaît dans la zone de notification Windows sur la droite de la barre de tâches lorsque le programme est actif.
Find menu commands faster by using the new menu search feature.
Trouvez plus rapidement les commandes de menu en utilisant la nouvelle fonctionnalité de recherche de menus.
An enabled menu command can be chosen by the user; a disabled menu command is dimmed and cannot be chosen.
It can be re-opened by menu command Show - Panel or using the Panels toolbar.
Les panneaux ainsi fermés peuvent être réactivés par la commande de menu Afficher le panneau ou en utilisant la barre d'outils "Panneaux".
Once created, the group stays together until you explicitly disband it with the ungroup button or menu command, or by dragging the member layers out of the group in the Layer List.
Après l'avoir créé, le groupe demeure jusqu'à ce vous le cassiez explicitement avec une autre commande du menu Dissocier), ou en faisant glisser les calques en dehors du groupe dans la liste des calques.
Holding down Ctrl (Windows) or Command (Mac OS) and clicking a menu name temporarily displays any menu commands you've hidden by customizing menus. Missing menu commands
Cliquez sur le nom d'un menu tout en maintenant la touche Ctrl (Windows) ou Commande (Mac OS) enfoncée pour afficher de manière temporaire les commandes de menu que vous avez choisi de masquer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.