Examples with "modification of existing structures" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The principles are also generally applicable to the assessment or modification of existing structures.
Development and/or maintenance or modification of existing structures, road building, expansion, upgrading, or installation of other types of barriers to turtle movement without installation of mitigations such as safe movement passages and fencing.
Construction et/ou entretien ou modification de structures, construction, agrandissement ou mise à niveau de routes, ou installation d'autres types d'obstacles au déplacement des tortues sans application de mesures d'atténuation, comme des passages sûrs et des clôtures.
Landscaping and development (e.g., planting, development and maintenance or modification of existing structures, roads or trails)
Includes modification of existing structures to create segregation areas for distinct cohorts (e.g., new plant shipments) or between areas of high-risk and low-risk (e.g., propagation vs. production)
Comprend la modification de structures existantes afin de créer des zones de ségrégation pour séparer les cohortes distinctes (p. ex. nouveaux arrivages de plants) ou entre les lieux à risque élevé et à risque faible (p. ex. zone de propagation et zone de production)
Andere resultaten
It will also require civil engineering work, including the modification or reconstruction of existing structures to adapt them to the catenary system.
Il nécessitera également des travaux de génie civil, comprenant la modification ou la reconstruction des ouvrages d'art pour les adapter au système de caténaires.
Construction of a new or modification of an existing structure, to create segregation areas for distinct, high-risk co-horts (e.g., newborns)
Construction d'une nouvelle structure ou modification d'une structure existante, pour créer des aires d'isolement destinées à des cohortes distinctes posant des risques élevés (p. ex. les nouveau-nés)
Whether because of his distrust of the Canadians, wariness of the British colonists, dislike of representative government, or preference for conciliar rule, he advised no more than a modification of the existing structure.
À cause de sa méfiance envers les Canadiens, de sa circonspection à l'endroit des colons britanniques, de son aversion pour le gouvernement représentatif ou en raison de sa préférence pour le gouvernement par conseil, il se contenta de suggérer une modification du régime existant.
Construction of a new or modification of an existing structure for a quarantine or isolation facility for sick animals
La construction d'une nouvelle structure ou la modification d'une structure existante, pour une installation de quarantaine ou d'isolement destinée aux animaux malades
Construction of a new or modification of an existing structure to create animal treatment or work area for service personnel
La construction d'une nouvelle structure ou la modification d'une structure existante, pour créer des aires de traitement des animaux ou de travail pour le personnel de service
With respect to the operation, maintenance or modification of existing anthropogenic structures, the Government of Canada will work with the owners/managers of those structures to achieve compliance under SARA and promote species recovery.
Pour ce qui est de l'utilisation, de l'entretien ou de la modification des structures anthropiques existantes, le gouvernement du Canada collaborera avec les propriétaires ou les gestionnaires de ces structures pour assurer la conformité en vertu de la LEP et favoriser le rétablissement des espèces.
According to Mr Elmar BROK (EP, EPP-ED, D), any modification of the existing structures would endanger the credibility of the euro.
Without modification of an existing case structure, the memory card can be received in the disk case along with the disk with the memory card engaged in the case.
Sans modification d'une structure de boîtier existante, la carte mémoire peut être reçue dans le boîtier de disque avec le disque, la carte mémoire étant engagée dans le boîtier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.