Examples with "modifying existing code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These techniques can be implemented by modifying existing code using an automated tool that adds instructions for enabling restoring interrupted program execution.
Ces techniques peuvent être mises en œuvre par modification d'un code existant à l'aide d'un outil automatisé qui ajoute des instructions qui permettent de reprendre l'exécution d'un programme interrompu.
A programmer may add new features to an application without the laborintensive tasks of examining and modifying existing code.
Un programmeur peut ajouter de nouveaux éléments à une application, sans devoir effectuer les tâches à facteur de travail élevé consistant à examiner et modifier le code existant.
Andere resultaten
To avoid generating useless overhead costs and putting the company's activity on hold, the integration between the two worlds must be made without modifying the existing code, in order to remain simple and quick to implement.
Pour éviter les surcoûts inutiles et l'interruption des activités de l'entreprise, l'intégration entre les deux mondes doit se faire sans modifier le code existant, de manière simple et rapide à mettre en œuvre.
prevention of executable code modification is provided by making the act of allocating and modifying existing memory backed code pages a highly privileged operating system (OS) function
l'invention concerne un procédé destiné à empêcher qu'un code exécutable soit modifié, ce procédé consistant à rendre l'affectation et la modification de pages de codes sauvegardées existantes une fonction hautement privilégiée du système d'exploitation
You will not need to spend time modifying existing software code, the operating system, device or the drivers. You can store the software that you created on the computer's flash memory without any modification.
Vous n'aurez pas à passer du temps à modifier le code logiciel existant et vous pourrez stocker le système d'exploitation, les pilotes de périphériques et vos propres logiciels dans la mémoire Flash des ordinateurs UC- 7122/7124.
You can only alter the Quiz41 class; modifying the already existing code or using Reflection is forbidden. Good luck! public class Quiz41
Vous ne pouvez intervenir que sur la classe Quiz41, et il est interdit de modifier le code existant ou d'utiliser la Réflexion.
New codecs can be introduced and used by existing applications without modifying the existing application code.
Des nouveaux codecs peuvent être introduits et utilisés par des applications existantes sans modifier le code d'application existant.
By configuring the urlManager component in the application configuration, you can let your application recognize arbitrary URL formats without modifying your existing application code.
En configurant le composant urlManager dans la configuration de l'application, vous pouvez laisser votre application reconnaître les formats d'URL arbitraires sans modifier le code existant de votre application.
More specifically, in November 2007 the Government of Canada had introduced in Parliament amendments to the Criminal Code creating new offences and modifying existing provisions to address identity-related crime.
En novembre 2007, par exemple, le Gouvernement canadien avait déposé devant le Parlement des projets d'amendement au code pénal portant création de nouvelles infractions et modifiant les dispositions existantes pour combattre plus efficacement la criminalité liée à l'identité.
It takes existing code sections and marries some of the intent there.
Il est fondé sur des articles existants du Code criminel et leurs intentions.
It also allows direct execution of existing code almost without changed.
Il permet aussi l'exécution directe de code existant quasiment sans modification.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.