Examples with "module for terminating" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The system includes a media engine module for terminating and handling channels of data transmitted between the networks in real time.
Le système comprend un module moteur multimédia conçu pour terminer et traiter des canaux de données transmises entre les réseaux en temps réel.
a termination module for terminating TELCO wiring and subscriber wiring within a network interface enclosure at a subscriber premises includes a subscriber bridge having burglar alarm connections
module d'arrêt permettant d'arrêter un câblage de télécommunication et un câblage d'abonné dans une interface de réseau chez l'abonné. ce module comprend une passerelle d'abonné dotée de connexions d'alarme antivol
Andere resultaten
The BRAS includes: a protocol termination module for receiving and terminating the protocol messages transmitted by the access device, and an agent module for constructing the request message.
Le BRAS comprend les éléments suivants: module de terminaison de protocole pour la réception et la clôture de messages de protocole transmis par le dispositif d'accès, et module agent pour l'élaboration du message.
the termination modules are manually operable for terminating wires in insulation displacing connectors, and are selected and positioned according to the type of terminations desired
les modules de raccordement peuvent être actionnés manuellement pour raccorder des fils dans des connecteurs autodénudants, et sont sélectionnés et positionnés selon le type de raccordement souhaité
A slave module includes a slave terminating resistor and a slave switch.
Un module esclave comprend une résistance de terminaison esclave et un commutateur esclave.
A master module includes a master terminating resistor operably connected to the transmission cable.
Un module maître comprend une résistance de terminaison maître connectée au câble de transmission.
A plurality of heat pipes extend longitudinally through a unitary or segmented circuit card module, terminating at both ends in cavities formed along lateral edges of the module.
Une pluralité de conduites de chaleur s'étendent longitudinalement à travers un module de carte de circuit unitaire ou segmenté, se terminant aux deux extrémités par des cavités formées le long des bords latéraux du module.
The provision module also provisions the access modules terminating the communication links of the bonding group such that the selected bonding engine bonds such communication links during operation.
Le module d'approvisionnement approvisionne également les modules d'accès terminant les liaisons de communication du groupe de liaison de telle sorte que le moteur de liaison sélectionné relie ces liaisons de communication pendant le fonctionnement.
In one embodiment, bellows extend outwardly from the cavities in a direction normal to the plane of the module, terminating in interface plates which extends along the respective lateral edges of the module.
Dans un mode de réalisation, un soufflet s'étend vers l'extérieur à partir des cavités dans un sens perpendiculaire au plan du module se terminant par des plaques d'interface s'étendant le long des bords latéraux respectifs du module.
Out of the bonding engines residing on access modules terminating at least one communication link of the bonding group, the provision module selects a bonding engine servicing the least number of external links and assigns the selected bonding engine to the bonding group.
Parmi les moteurs de liaison résidant sur les modules d'accès terminant au moins une liaison de communication du groupe de liaison, le module d'approvisionnement sélectionne un moteur de liaison desservant le moins de liaisons externes et attribue le moteur de liaison sélectionné au groupe de liaison.
the received accumulated phase difference at the terminating module is used to lock the output clock at the terminating module to the input clock at the source module.
la différence de phase accumulée reçue dans le module de terminaison est utilisée pour verrouiller l'horloge de sortie sur le module de terminaison sur l'horloge d'entrée dans le module source.
a packet switched communications system for transmitting synchronous data from a source module to a terminating module over a network comprises plurality of modules interconnected via transmission links
un système de communication commuté par paquets est destiné à la transmission des données synchrones depuis un module source vers un module de terminaison en passant par un réseau; il comprend une pluralité de modules interconnectés via des liaisons de transmission
an application module associated with a terminating telecommunication exchange serving a particular called party subscriber maintains data reflecting the number of call setups attempted by a calling party subscriber toward the restricted or barred called party subscriber
l'invention concerne un module d'application associé à un central de télécommunications d'arrivée desservant un abonné appelé particulier. ce module met à jour des données relatives au nombre de tentatives d'établissements de communications d'un abonné appelant avec un abonné appelé en accès restreint ou interdit
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.