Examples with "most difficult items" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A 35-page document that removes the most difficult items is not a successful document: it is a document that drowns its difficulties in a sea of pages.
Un document de 35 pages qui supprime les questions les plus difficiles n'est pas une réussite: c'est un document qui noie ses difficultés dans un océan de pages.
The most difficult items on the negotiation agenda are presented, on the one hand, with the risks that an unsatisfactory agreement might create in terms of sound regulation of agricultural activities in the world, and on the other hand, the proposals of WOAgri.
Les sujets de négociation les plus difficiles y sont présentés avec, d'une part, les risques que comporteraient des issues inadéquates au regard d'une bonne régulation des activités agricoles dans le monde et d'autre part les propositions du MOMA.
Lastly, his delegation hoped that the Commission would soon conclude its work on the topic of State responsibility, one of its most difficult items.
La délégation vietnamienne espère que la CDI pourra bientôt achever son travail sur le sujet de la responsabilité des États, qui est certainement l'un des plus difficiles qu'elle ait à traiter.
Protein items and particularly meat is one of the most difficult items for us to stock.
Globally, better results were obtained for the value and chroma, the hue being the most difficult item to evaluate.
De manière globale, les meilleurs résultats ont été obtenus pour la luminosité puis la saturation, la tonalité chromatique étant le paramètre le plus difficile à évaluer.
volts of the original. The capacity of the replacement cell is the most difficult item to match because capacity affects
La capacité de la batterie de remplacement est la caractéristique le plus difficile à faire correspondre parce que la capacité affecte à la fois la charge dans la batterie et la quantité maximale de courant qu'elle peut fournir.
Among the most difficult fashion items to apprehend this winter is particularly the futuristic/ metallic trend.
Parmi les items mode les plus difficiles à appréhender cet hiver se trouve notamment la tendance futuristique/métallique.
Protein is becoming one of the most difficult and expensive items to access that we require in our diet.
Les protéines sont en train de devenir l'un des éléments les plus difficiles et les plus coûteux à intégrer dans notre régime alimentaire.
T&E costs are the second most difficult operating expense line item for businesses to control.
Les déplacements et les frais professionnels constituent le deuxième poste de dépenses d'exploitation le plus difficiles à contrôler*.
Support for normal, forced and quantity sensitive kitchen instructions allows customization of even the most difficult in preparation menu items.
Soutien pour des instructions de cuisine normales, forcées et de quantité sensible, afin de permettre la personnalisation les plus difficiles dans la préparation d'articles du menu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.