Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objection
Vertaling van "objection" in Frans
He filed an objection against the tax assessment that he deemed unfair.
Il a déposé une objection contre l'évaluation fiscale qu'il jugeait injuste.
He put forward an irrefutable objection that instantly silenced all his opponents.
Il a présenté une objection invincible qui a immédiatement fait taire tous ses opposants.
His lawyer drafted a notice of objection to challenge the court's ruling.
Son avocat a rédigé un avis d'opposition pour contester le jugement du tribunal.
His notice of objection was incomplete, so the legal department ruled it inadmissible.
Son avis d'opposition était incomplet, donc le service juridique l'a déclaré irrecevable.
The director blew past every objection and pushed the film into production.
Le réalisateur a passé outre toutes les objections et a lancé le film en production.
As an old campaigner in politics, he anticipated every objection before it appeared.
Vétéran de la politique, il anticipait chaque objection avant qu'elle n'apparaisse.
Instead of snapping back, he asked a question to better understand the objection.
Au lieu de répliquer sèchement, il a posé une question pour mieux comprendre l'objection.
His sidekick backed every decision he made, never daring to voice the slightest objection.
Son acolyte approuvait chaque décision, sans jamais oser exprimer la moindre objection.
In this seminar, the demonstrator patiently dismantled every objection raised by his colleagues.
Dans ce séminaire, le démonstrateur a démonté patiemment chaque objection formulée par ses collègues.
His objection was dismissed because it had no real legal significance.
Son objection a été rejetée pour son manque d'importance juridique.
We'll come back to that legal objection once the lawyer finally manages to connect.
Nous reviendrons vers cette objection juridique quand l'avocate sera enfin connectée.
The debate only became interesting when one student raised a truly incisive objection.
Le débat est devenu intéressant quand une étudiante a formulé une objection vraiment incisive.
Her timely objection forced the director to explain his decision more clearly.
Son objection bien à propos a obligé le directeur à expliquer sa décision plus clairement.
Uitdrukkingen met objection: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
have no objection to v.
ne pas avoir d'objection
"I have no objection to your plan."
raise an objection v.
exprimer une objection
"She will raise an objection if the plan changes."
conscientious objection n.
objection de conscience
"His conscientious objection prevented him from joining the army."
objection sustained exp.
objection acceptée
"The lawyer said, 'Objection!' and the judge replied, 'Objection sustained.'"
objection is sustained exp.
objection retenue
"The lawyer objected, and the objection is sustained by the judge."
Synoniemen voor objection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
have no objection
+10k
i have no objection
5460
raise an objection
2720
without objection
2100
formal objection
2030
no objection
+10k
Resultaten: 22499. Exact: 22499. Verstreken tijd: 75 ms.
