Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of a second command
Examples with "of a second command" and their translation in Frans
being operated on the basis of a second command, a second actuator
étant actionné en fonction d'une deuxième commande, un second actionneur
In the fourth step, the master robot directs the actions of the second slave robot on the basis of a second command determined using a first transformation matrix and the second transformation matrix.
Dans la quatrième étape, le robot maître dirige les actions du second robot esclave sur la base d'une seconde commande déterminée à l'aide d'une première matrice de transformation et de la seconde matrice de transformation.
Entry of a second command causes the answer data to be displayed on the second display so that the observer can also see the answer.
L'entrée d'une deuxième instruction provoque l'affichage des données de réponse sur le deuxième affichage, de sorte que l'observateur peut également visualiser la réponse.
thereafter, upon receipt of a second command when one of the second plurality of shows has been selected, a screen menu is generated
ensuite, après réception d'une deuxième commande instruction effectuée lorsque l'une des émissions devant être diffusées dans le futur a été sélectionnée, un menu écran est affiché
Andere resultaten
In particular, a first command is used to select a particular cell of the plurality of cells, and a second command is used to select a particular character of the plurality of characters within the selected cell.
En particulier, une première instruction est utilisée pour sélectionner une cellule particulière d'une pluralité de cellules, et une seconde instruction est utilisée pour sélectionner un caractère particulier d'une pluralité de caractères, à l'intérieur de la cellule sélectionnée.
The method also comprises maintaining the second transmission mode for a predetermined time period regardless of a second change command from the first network to increase at least one of transmission power level and data rate of the user equipment.
Le procédé comprend également le maintien du second mode de transmission pendant un intervalle de temps prédéterminé indépendamment d'une seconde commande de changement provenant du premier réseau pour augmenter au moins un parmi le niveau de puissance de transmission et le débit de données du matériel d'utilisateur.
a second timing generator generates at least one fine timing transition as a function of a second input timing command and the clock signal
un second générateur de synchronisation produit au moins une transition de synchronisation fine comme fonction d'une seconde commande de données d'entrée et du signal d'horloge
an average value is operated by integrating the difference of a second d-axis current command value id and the first d-axis current command value id in case of the identification mode
une valeur moyenne est calculée par intégration de la différence d'une seconde valeur d'instruction de courant d'axe d id et de la première valeur d'instruction de courant d'axe d id dans le cas du mode d'identification
To not disappoint purists, the Leica M7 allowed a use without battery for times of 1/60th and 1/125th of a second, which the command was mechanical.
Afin de ne pas décevoir les puristes, le Leica M7 permettait une utilisation sans pile pour les temps de pose de 1/60ème et 1/125ème de seconde, dont la commande était alors mécanique.
and capable of generating a second door opening command signal for opening a door
the second command is sent as part of a second message and received by a second software component
la seconde commande est envoyée en tant que partie d'un second message et reçue par un second composant logiciel
the processor enables the input/output terminal to output a second command signal of a second control protocol to the external device via the digital data bus responsive to the first command signal if the first mode is detected
le processeur permet à la borne d'entrée/sortie de générer un second signal de commande d'un second protocole de commande pour le dispositif externe par l'intermédiaire du bus de données numérique, en réponse au premier signal de commande si le premier mode est détecté
Steam on demand through a second command deported with button main.
Vapeur à la demande depuis une seconde commande déportée avec bouton poussoir.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 339792. Exact: 4. Verstreken tijd: 1060 ms.
