Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of codifying this
Examples with "of codifying this" and their translation in Frans
If we have any concerns, I would say it's just the aspect of codifying this and the impact it might have on other agricultural sectors going forward in any potential trade negotiations.
Si nous avons des réserves, je dirais qu'elles concernent simplement sa codification elle-même et l'effet qu'elle pourrait avoir sur d'autres secteurs agricoles dans le cadre d'éventuelles négociations commerciales.
Although the report to be prepared concerns customary law, the ICRC remains convinced of the need for universal participation in the treaties of international humanitarian law and of the necessity to continue the work of codifying this law.
Tout en élaborant ce rapport sur le droit coutumier, le CICR reste convaincu du besoin d'une participation universelle aux traités du droit international humanitaire, et de la nécessité de poursuivre l'oeuvre de codification de ce droit.
Paragraphs 2 and 3 of Article XVII serve the purpose of codifying this interpretation, and in our view, do not impose new obligations on Members additional to those contained in paragraph 1.
Les paragraphes 2 et 3 de l'article XVII visent à codifier cette interprétation, et, à notre avis, ils n'imposent pas aux Membres d'obligations nouvelles s'ajoutant à celles qui sont prévues au paragraphe 1.
Stakeholder opinions are being requested on the need for and the potential impact of codifying this requirement within the regulations made under the Nuclear Safety and Control Act (NSCA).
La CCSN sollicite l'avis des parties intéressées au sujet de la nécessité et des incidences potentielles de la codification de cette exigence dans les règlements pris en vertu de la Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires (LSRN).
Andere resultaten
They have desisted from tabling amendments which, although acceptable in terms of their content, would have been an obstacle to the adoption of this codifying text.
Ils se sont abstenus de déposer des amendements qui, bien qu'acceptables sur le fond, auraient entravé l'adoption de ce texte codificateur.
It is not simply a question of codifying the Ng and Kindler cases.
Il ne s'agit pas simplement de codifier les causes Ng et Kindler.
The main difficulty lay in codifying this operational part.
La principale difficulté résidait dans la codification de cette partie opérationnelle.
The bill continues to strike an important balance of codifying important principles.
Le projet de loi établit un équilibre important en codifiant des principes importants.
Rather, this is a matter of codifying the practice and giving it a clear structure.
Il s'agit plutôt de codifier cette pratique et de bien l'encadrer.
Applying improved ways of codifying legislation.
Utilisation de moyens renforcés pour codifier la législation.
The lawyer emphasized the importance of codifying existing laws for public awareness.
L'avocat a souligné l'importance de la codification des lois existantes pour la sensibilisation du public.
The first aim was that of codifying the complex body of legislation that exists today.
Le premier objectif était la codification de l'abondante et complexe législation existante.
The proposal in question differs from the usual work of codifying Community legislation.
La proposition de directive à l'examen s'écarte du travail routinier de codification de la législation communautaire.
Synoniemen voor of codifying this in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 956. Exact: 4. Verstreken tijd: 126 ms.
