Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of programme, subprogramme, programme
Examples with "of programme, subprogramme, programme" and their translation in Frans
As discussed above, the application of priority-setting has been linked over the years to the structure of the medium-term plan and the programme budget, namely, at the level of programme, subprogramme, programme elements and outputs.
Comme on l'a vu plus haut, l'application de l'établissement de priorités a longtemps été liée à la structure du plan à moyen terme et du budget-programme, à savoir au niveau du programme, du sous-programme, des éléments de programme et des produits.
Andere resultaten
There are, of course, specific programmes and subprogrammes in the medium-term plan and in the programme budget that address issues related to the advancement of women.
Bien entendu, on trouvera dans le plan à moyen terme et dans le budget-programme des programmes et sous-programmes spécifiquement consacrés à la promotion de la femme.
As a result, the public sector modernization programme was the flagship programme, with a number of subprogrammes and initiatives under which issues relating to both delivery and reform were addressed.
Le programme de modernisation du secteur public est ainsi devenu un projet phare, comportant plusieurs sous-programmes et initiatives consacrés aux questions d'exécution et de réforme.
Last May, at its second session, the Preparatory Commission approved a modern programme-budget structure consisting of projects, subprogrammes, programmes and major programmes.
En mai dernier, lors de sa deuxième session, la Commission préparatoire a approuvé une structure de budget-programme modèle consistant en des projets, sous-programmes, programmes et grands programmes.
However, the Inspectors are of the view that no adequate direct linkage between input/resources and output/results is made at the programme, subprogramme and work programme level.
Toutefois, les inspecteurs estiment qu'aucun lien direct pertinent n'est établi entre les ressources et les résultats au niveau des programmes, sous-programmes et programmes de travail.
The subprogramme approach had begun to address one of the main weaknesses of past programmes, namely, the fragmentation of programme activities.
Au titre de l'approche par sous-programme, le Fonds a commencé de chercher à compenser l'une des principales faiblesses des programmes antérieurs, à savoir la dispersion des activités relatives aux programmes.
Specifically, beyond the approval of the overall programme framework covering the subsequent four-year cycle, the Board will not be requested to approve individual programme, subprogramme or project components.
Plus précisément, après avoir approuvé le cadre d'ensemble du programme pour le prochain cycle de quatre ans, le Conseil ne sera pas tenu de donner son approbation préalable en ce qui concerne les différents programmes, sous-programmes ou projets qui composent le programme mondial.
In that regard, there is room for improvement in the accuracy, adequacy and credibility of data used in its programme and subprogramme results framework, as well as coherence in the programme logic.
Elle peut notamment améliorer l'exactitude, l'adéquation et la crédibilité des données utilisées dans son cadre de résultats des programmes et sous-programmes ainsi que la cohérence du cadre logique des programmes.
As a point of departure from earlier programmes, in addition to the capacity-development efforts, which are inherent in each of the programmes, a subprogramme on national capacity building is proposed.
Outre les efforts de renforcement des capacités inhérents à tous les programmes antérieurs, un sous-programme est proposé pour le renforcement des capacités nationales.
At the time of the reviews, those instruments were categorized according to programmes, subprogrammes, programme elements and individual outputs.
Au moment où les études du Secrétaire général et du Corps commun d'inspection ont été établies, on distinguait les programmes, les sous-programmes, les éléments de programme et les produits.
The Committee noted with appreciation that the programme performance report included, for each section, a list of the subprogrammes in the programme, a box with highlights of programme results and subsections on subprogramme accomplishments.
Le Comité a constaté avec satisfaction que le rapport sur l'exécution des programmes comprenait, pour chaque chapitre, une liste des sous-programmes, un encadré indiquant les principaux résultats obtenus et des sous-sections sur les réalisations par sous-programme.
In terms of programme content, the main areas of proposed growth are the subprogrammes on technology and methodology, in the S&T programme.
S'agissant de la teneur des programmes, l'accroissement le plus important est proposé pour les sous-programmes relatifs à la technologie et à la méthodologie, relevant du programme S&T.
As discussed in the preceding paragraphs, this would require programme managers, as part of their preparation of programme budget proposals, to specify the outcomes a subprogramme is expected to accomplish, and to identify the outputs required to achieve those outcomes.
Comme indiqué aux paragraphes précédents, cela exigerait que les directeurs de programmes, dans le cadre de l'établissement de leurs propositions pour le budget-programme, spécifient les résultats escomptés d'un sous-programme et identifient les activités requises pour obtenir ces résultats.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1033273. Exact: 1. Verstreken tijd: 311 ms.
