Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of subprogrammes should
Examples with "of subprogrammes should" and their translation in Frans
In future, transfers into or out of subprogrammes should be justified in terms of functions and workload.
À l'avenir, les propositions concernant des transferts de ressources au profit ou au détriment de sous-programmes devraient comporter des justifications ayant trait aux aspects fonctionnels et au volume de travail.
Andere resultaten
The movement of staff between subprogrammes should always be based on workload requirements.
Les mouvements de personnel entre sous-programmes devraient toujours être fonction du volume de travail.
It also suggested that the contents and titles of some subprogrammes should be amended.
Il a également suggéré de modifier les contenus et titres de certains sous-programmes.
The programmatic aspect of the subprogramme should reflect more accurately what had been decided.
Le sous-programme devrait correspondre plus précisément à ce qui a été décidé.
The narrative of the subprogrammes should reflect all the mandated activities.
Le texte explicatif des sous-programmes devrait indiquer toutes les activités décidées par les organes délibérants.
The view was further expressed that the indicators of achievement for some subprogrammes should be both quantitative and qualitative.
On a dit aussi que les indicateurs de certains sous-programmes devraient être à la fois quantitatifs et qualitatifs.
The structure of the subprogrammes should be reviewed and consideration given to changing it to combine similar services under the same subprogramme.
Il a recommandé de réexaminer la structure des sous-programmes et d'étudier la possibilité de regrouper dans un même sous-programme les services similaires.
It was mentioned that the strategy of the subprogramme should be expanded to include awareness of the three pillars of sustainable development.
La stratégie du sous-programme devrait être élargie pour tenir compte de l'importance des trois piliers du développement durable.
The process of developing the subprogrammes should allow time for cross-referencing the activities with each other.
On devrait prévoir suffisamment de temps pour recouper les activités les unes avec les autres au stade de l'élaboration des sous-programmes.
The objective of the subprogramme should read
L'objectif du sous-programme doit se lire comme suit
The Committee is of the view that a combination of the two subprogrammes should enhance coherence in policy formulation, streamline activities and improve coordination.
Il est en effet d'avis que le regroupement de ces deux sous-programmes faciliterait la formulation de politiques plus cohérentes, et contribuerait à rationaliser les activités et à améliorer la coordination.
In the view of the Committee, the narratives of these subprogrammes should undergo intergovernmental scrutiny by the Committee on Programme and Coordination.
Il considère que les textes explicatifs de ces sous-programmes doivent être soumis au contrôle intergouvernemental du Comité du programme et de la coordination.
In the programme budget, the narrative of the substantive subprogrammes should consist of clearly formulated objectives that were designed to bring about, to the extent possible, observable change.
Dans le budget-programme, les textes explicatifs des sous-programmes de fond devraient consister en objectifs clairs, conçus de manière à donner lieu, dans la mesure du possible, à des changements observables.
Synoniemen voor of subprogrammes should in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10655. Exact: 1. Verstreken tijd: 173 ms.
